STAR☆CARNIVAL-今井麻美/長谷川明子mp3下载无损flac下载
STAR☆CARNIVAL-今井麻美/長谷川明子在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : yuki-ka
[00:01.00] 作曲 : 八木沼悟志
[00:02.00] 编曲 : 八木沼悟志
[00:15.07]vocal：今井麻美&長谷川明子
[00:16.22]二度と來ない この瞬間を
将这独一无二的瞬间 [00:18.95]笑顏で 飾り付けて
以笑容装点加饰 [00:22.64]キミのキモチ 引き寄せる
能够引出你心意的魔法 [00:25.96]魔法 あればいいのに
若能有该多好 [00:29.73]隣同士 歩く時
相伴而行的时候 [00:31.44]何から 話そうとか
该从哪里打开话题呢 [00:36.56]考えると ドキドキで
思考着便让我心跳不已 [00:39.73]眼も合わせられないよ
夜不能寐 [00:43.17]そんな時 気づいたの
就在这时 我发觉到 [00:46.34]ハッピーは 創り出すもの
快乐 是要自己创造的 [00:49.69]あの広い 宇宙の果てから
去那广阔宇宙的尽头 [00:53.08]運命を キャッチしよう！
抓住命运吧！ [00:57.87]手をつないだら 世界中ほら
牵起双手 看呀这全世界 [01:02.00]キラメク星降る カーニバル
闪烁的繁星欢呼雀跃 [01:05.60]気になるキミに 近づくチャンス
好想能更靠近心爱的你 [01:08.88]どうか 葉えて Twinkle Star
请千万实现我的心愿 一闪一闪小星星 [01:12.62]夜空の下で 描く理想は
夜空下描绘的理想 [01:15.79]トキメク乙女の ミラクル
是心动少女的小小奇迹 [01:19.16]明日はどんな 私になれる？
明天的我会变得如何？ [01:22.72]期待 100倍 止まらない！
100倍的期待激动不已！ [01:26.53]夢は 葉える ものだから
因为梦是会实现的 [01:47.74]いざとなると 少しだけ
一旦到了紧张的时刻 [01:50.74]弱気に なっちゃうけど
就会变得有些胆怯 [01:54.35]そんな時は 教室で
那种时候就在教室 [01:57.60]作戦會議しよう
进行作战会议吧 [02:01.24]キミの姿 まぶしくて
你的身影如此耀眼 [02:04.56]心が はじけそうだよ
让我的心脏小鹿乱撞 [02:08.14]瞬きする ヒマもなく
一眨眼便怕机会溜走 [02:11.04]この想い 伝えたい
好想说出自己的心意 [02:14.68]可能性 無限大
可能性 无穷大 [02:18.00]信じれば 強くなれるって
情比金坚 [02:21.54]背中押す みんなの聲が
大家的声音推动我的后背 [02:24.76]響きあう 勇気になる！
化作无尽的勇气 [02:30.38]虹をかけよう 世界中ほら
彩虹架起桥 看呀这世界 [02:33.53]カラフル戀する カーニバル
沉浸在多彩恋情的欢呼雀跃中 [02:37.07]キミの隣に 今駆け出すの
现在便赶去你的身边 [02:40.49]きっと 葉うよ Twinkle Dream
一定会实现的 这流光一梦 [02:44.19]不安も全て 吹き飛ばすのは
将一切不安全都驱赶的是 [02:47.46]マジカル無敵な スマイル
无敌的魔法笑容 [02:50.93]明日もずっと 私らしくね
明天的我也一定 [02:54.32]自由 気ままに 前向きに！
会保持自我积极前进！ [02:58.13]キミに 屆いて みせるから
将这份心意传达于你 [03:19.23]待ち合わせをした 星空の綺麗な今夜に
在今晚约好的美丽夜空下 [03:25.76]出逢った時から 抱きしめてた想い伝えるの
我要将邂逅时候就怀有的这份感情告白 [03:32.71]深呼吸 落ち著いて キミがほら 走ってくる！
深呼吸 静下心 看呀 你已经跑过来了！ [03:39.24]手をつないだら 世界中ほら
牵起双手 看呀这全世界 [03:42.64]キラメク星降る カーニバル
闪烁的繁星欢呼雀跃 [03:46.14]気になるキミに 近づくチャンス
好想能更靠近心爱的你 [03:49.59]どうか 葉えて Twinkle Star
请千万实现我的心愿 一闪一闪小星星 [03:53.19]夜空の下で 描く理想は
夜空下描绘的理想 [03:56.50]トキメク乙女の ミラクル
是心动少女的小小奇迹 [03:59.97]明日はどんな 私になれる？
明天的我会变得如何？ [04:03.44]どうか 教えて winkle Star
请千万告诉我 耀眼的小星星 [04:07.05]大好きだよの コトバがキラリ
我好喜欢你 话语一出 [04:10.39]流れ星になる ロマンス
化作流星的浪漫 [04:13.79]通じる気持ち 奇蹟起こすよ
传达的心意会引发奇迹 [04:17.21]視線 重なる winkle Night
视线相对的耀眼夜晚 [04:20.84]夜空の下で 約束したら
在夜空之下做下约定 [04:23.85]キラメク星降る カーニバル
闪烁的繁星欢呼雀跃 [04:27.48]無數の星座 見上げる二人
两人仰望无数的星座 [04:31.03]一番 輝く この場所で
在那最闪耀的位置 [04:34.58]キミと 私が winkle Stars
我和你一闪一闪最为璀璨 [04:50.76] [05:03.59]
将这独一无二的瞬间 [00:18.95]笑顏で 飾り付けて
以笑容装点加饰 [00:22.64]キミのキモチ 引き寄せる
能够引出你心意的魔法 [00:25.96]魔法 あればいいのに
若能有该多好 [00:29.73]隣同士 歩く時
相伴而行的时候 [00:31.44]何から 話そうとか
该从哪里打开话题呢 [00:36.56]考えると ドキドキで
思考着便让我心跳不已 [00:39.73]眼も合わせられないよ
夜不能寐 [00:43.17]そんな時 気づいたの
就在这时 我发觉到 [00:46.34]ハッピーは 創り出すもの
快乐 是要自己创造的 [00:49.69]あの広い 宇宙の果てから
去那广阔宇宙的尽头 [00:53.08]運命を キャッチしよう！
抓住命运吧！ [00:57.87]手をつないだら 世界中ほら
牵起双手 看呀这全世界 [01:02.00]キラメク星降る カーニバル
闪烁的繁星欢呼雀跃 [01:05.60]気になるキミに 近づくチャンス
好想能更靠近心爱的你 [01:08.88]どうか 葉えて Twinkle Star
请千万实现我的心愿 一闪一闪小星星 [01:12.62]夜空の下で 描く理想は
夜空下描绘的理想 [01:15.79]トキメク乙女の ミラクル
是心动少女的小小奇迹 [01:19.16]明日はどんな 私になれる？
明天的我会变得如何？ [01:22.72]期待 100倍 止まらない！
100倍的期待激动不已！ [01:26.53]夢は 葉える ものだから
因为梦是会实现的 [01:47.74]いざとなると 少しだけ
一旦到了紧张的时刻 [01:50.74]弱気に なっちゃうけど
就会变得有些胆怯 [01:54.35]そんな時は 教室で
那种时候就在教室 [01:57.60]作戦會議しよう
进行作战会议吧 [02:01.24]キミの姿 まぶしくて
你的身影如此耀眼 [02:04.56]心が はじけそうだよ
让我的心脏小鹿乱撞 [02:08.14]瞬きする ヒマもなく
一眨眼便怕机会溜走 [02:11.04]この想い 伝えたい
好想说出自己的心意 [02:14.68]可能性 無限大
可能性 无穷大 [02:18.00]信じれば 強くなれるって
情比金坚 [02:21.54]背中押す みんなの聲が
大家的声音推动我的后背 [02:24.76]響きあう 勇気になる！
化作无尽的勇气 [02:30.38]虹をかけよう 世界中ほら
彩虹架起桥 看呀这世界 [02:33.53]カラフル戀する カーニバル
沉浸在多彩恋情的欢呼雀跃中 [02:37.07]キミの隣に 今駆け出すの
现在便赶去你的身边 [02:40.49]きっと 葉うよ Twinkle Dream
一定会实现的 这流光一梦 [02:44.19]不安も全て 吹き飛ばすのは
将一切不安全都驱赶的是 [02:47.46]マジカル無敵な スマイル
无敌的魔法笑容 [02:50.93]明日もずっと 私らしくね
明天的我也一定 [02:54.32]自由 気ままに 前向きに！
会保持自我积极前进！ [02:58.13]キミに 屆いて みせるから
将这份心意传达于你 [03:19.23]待ち合わせをした 星空の綺麗な今夜に
在今晚约好的美丽夜空下 [03:25.76]出逢った時から 抱きしめてた想い伝えるの
我要将邂逅时候就怀有的这份感情告白 [03:32.71]深呼吸 落ち著いて キミがほら 走ってくる！
深呼吸 静下心 看呀 你已经跑过来了！ [03:39.24]手をつないだら 世界中ほら
牵起双手 看呀这全世界 [03:42.64]キラメク星降る カーニバル
闪烁的繁星欢呼雀跃 [03:46.14]気になるキミに 近づくチャンス
好想能更靠近心爱的你 [03:49.59]どうか 葉えて Twinkle Star
请千万实现我的心愿 一闪一闪小星星 [03:53.19]夜空の下で 描く理想は
夜空下描绘的理想 [03:56.50]トキメク乙女の ミラクル
是心动少女的小小奇迹 [03:59.97]明日はどんな 私になれる？
明天的我会变得如何？ [04:03.44]どうか 教えて winkle Star
请千万告诉我 耀眼的小星星 [04:07.05]大好きだよの コトバがキラリ
我好喜欢你 话语一出 [04:10.39]流れ星になる ロマンス
化作流星的浪漫 [04:13.79]通じる気持ち 奇蹟起こすよ
传达的心意会引发奇迹 [04:17.21]視線 重なる winkle Night
视线相对的耀眼夜晚 [04:20.84]夜空の下で 約束したら
在夜空之下做下约定 [04:23.85]キラメク星降る カーニバル
闪烁的繁星欢呼雀跃 [04:27.48]無數の星座 見上げる二人
两人仰望无数的星座 [04:31.03]一番 輝く この場所で
在那最闪耀的位置 [04:34.58]キミと 私が winkle Stars
我和你一闪一闪最为璀璨 [04:50.76] [05:03.59]
