夕闇を待って-中森明菜

[00:00.00] 作词 : 川江美奈子 [00:01.00] 作曲 : 川江美奈子 [00:20.66]もう二度と誰かと歩くことはないって
已经决定 再也不会和谁 [00:31.24]きめてたこの海へ
来这片海边散步 [00:38.33]春風にまぎれて あなたを連れだしたの
想借春风忘忧 却勾起了 [00:48.74]思いためすように
和你的回忆 [00:55.64]あの日のおもかげに
回忆起那一天的情形 [00:58.52]心揺れてしまうと思ってた
我的心就摇曳不停 [01:06.20]不思議ね
真是不可思议啊 [01:07.87]波音さえもいとしいわ
连海浪声都变得悦耳动听 [01:16.33]いつのまに 私
不知不觉间 我 [01:19.69]こんなに解き放たれてた
就这样被解放 [01:26.42]遠い哀しみなんて見えない
看不见那遥远的哀伤 [01:37.73]新しい愛は
新的爱情 [01:42.18]生まれつづけてる
正在诞生 [01:46.46]おしえてくれたの あなたが
告诉我这些的 正是你 [01:59.69]沈む陽が溶けてく いちばん美しい瞬間
落日仿佛正在融化 这最美的瞬间 [02:10.42]あなたと見つめたい
想和你一起欣赏 [02:17.58]胸をうつ何かをわかちあうよろこびが
分享心中悸动的欢愉 [02:27.99]私をつよくする
让我变得更加坚定 [02:35.15]夕闇の青が満ちれば
黄昏降临 一片静穆 [02:40.34]ふと はかなさがおそうけど
突然 虚幻的感觉袭上心头 [02:45.23]輝きだす空を待って歩きましょう
就这样散着步等待天明吧 [02:55.18]今ならばわかる
现在我明白了 [02:58.88]すべてが移ろういゆくこと
一切都会随时间推移 [03:05.59]明日の約束なんていらない
不需要什么明天的约定 [03:16.85]大切なことは
最重要的东西 [03:21.19]言葉じゃないって
并不是话语 [03:25.62]おしえてくれたの あなたが
告诉我这些的 正是你 [03:50.67]いつのまに 私
不知不觉间 我 [03:54.20]こんなに解き放たれてた
就这样被解放 [04:01.70]遠い哀しみなんて見えない
看不见那遥远的哀伤 [04:14.31]瞬きはじめた
那开始闪烁的 [04:18.41]今夜の星たち
今夜的繁星 [04:22.94]たしかな今だけ 照らして
正照耀着真切的此刻