風の果て-中森明菜

[00:00.00] 作词 : 松井五郎 [00:01.00] 作曲 : 織田哲郎 [00:09.42]風の標と ただ彷徨える雲と
风的向导 同那彷徨的云 [00:17.87]誰のものでもない わたしを探して
探寻着 孑然独立的我 [00:35.60]嘘ばかりつく愛の詩
充满谎言的爱之诗 [00:43.67]聴かされて目が眩む 夢の兆し
令听到的我目眩神迷 梦的预兆 [00:52.27]まだ無垢なくちびるに刻むのは
在一尘不染的唇上镌刻的 [01:00.94]ためいきと愛しい名前
是你的叹息与可爱的名字 [01:09.45]どうして形がないもの
这虚无缥缈的东西 [01:20.66]愛と呼ぶのでしょう
可以将它叫做爱吧 [01:30.20]流れる時を 逆らうことはぜずに
逝去的时光 已一去不返 [01:38.78]涙は涙 いま心があるまま
眼泪啊 现在仍留在心里 [01:56.40]陽が射す空に鳥の群れ
阳光照耀的天空中群鸟翱翔 [02:04.42]あれほどの自由なら手に入れたい
那样的自由我无法拥有 [02:12.95]さみしさから覚えたぬくもりは
从寂寞中感受到的温暖 [02:21.98]腐るほど堕ちない果実
是腐烂到不会堕落的果实 [02:30.31]ふれても見えないものなど
触碰到却看不到的东西 [02:41.56]ないも同じでしょう
也和没有是一样的吧 [02:50.87]風の標と ただ彷徨える雲と
风的向导 同那彷徨的云 [02:59.70]誰のものでもない 心を探して
探寻着 孑然独立的心 [03:17.26]流れる時を 逆らうことはぜずに
逝去的时光 已一去不返 [03:25.86]昨日は昨日 ただ心があるまま
昨天啊 只是停留在心里 [03:34.91]風の標と ただ彷徨える雲と
风的向导 同那彷徨的云 [03:43.30]誰のものでもない 心を探して
探寻着 孑然独立的心