アサイラム-中森明菜

[00:00.00] 作词 : Noriko Miura [00:01.00] 作曲 : 玉置浩二 [00:16.50]砂埃りが舞う空に lonely kiss
向着尘埃飞舞的天空 投出一个lonely kiss [00:24.26]届けましょうあなたに lonely kiss
希望能传递给你 这个lonely kiss [00:32.14]ベッドの上起き上がる lonely boy
从床上起身的 lonely boy [00:39.91]海を渡る白い手紙 lonely boy
打开了漂洋过海的白色书信 lonely boy [00:46.64]愛してる いない 確かめたくって
我爱你 还是不爱呢 想要弄清楚 [00:54.39]旅に出た私 私の負けだわ
踏上旅途的我 已经完全败北 [01:02.11]オアシスはもう あなたとわかった
我已然明白你就是我的绿洲 [01:09.93]私 あなたの 囚われ人
我已经成为你的囚徒 [01:17.67]I love you… Forever…
I love you… Forever… [01:49.62]絹のヴェールふるえる misty dream
丝绸面纱颤抖著 misty dream [01:57.42]エスプレッソ甘く苦く misty dream
浓咖啡甜又苦 misty dream [02:04.30]愛してる いない どうでもいいこと
我爱你 还是不爱呢 随便怎样都好 [02:11.94]今度だけ私 私の負けだわ
只是这一次 我已被你俘虏认输 [02:19.66]デスティニーはもう あなたとわかった
我已然明白 你就是我的宿命 [02:27.46]二人 お互い 囚われ人
你我都是彼此的囚徒 [02:35.23]I love you… Forever
I love you… Forever… [02:46.88]愛してる いない 確かめたくって
我爱你 还是不爱呢 想要弄清楚 [02:54.56]旅に出た私 私の負けだわ
踏上旅途的我 已经完全败北 [03:02.29]オアシスはもう あなたとわかった
我已然明白你就是我的绿洲 [03:10.09]私 あなたの 囚われ人
我已经成为你的囚徒 [03:17.86]デスティニーはもう あなたとわかった
我已然明白 你就是我的宿命 [03:25.65]二人 お互い 囚われ人
你我都是彼此的囚徒 [03:33.42]I love you… Forever…
I love you… Forever…