サラウンド-ユニコーン

[00:00.000] 作词 : Tamio Okuda [00:01.000] 作曲 : Tamio Okuda [00:25.590]つーわけで今日は何やったっけ
今天做了什么 [00:31.000]まとめてみよう いすに座って
总结起来，就在板凳前坐着 [00:37.000]思えば昨日はわりとがっかりで
想起昨天，很失望 [00:43.500]踏まえていこうとしたよな
脚踏实地 [00:48.000]まわるまわるイメージ
勤勤恳恳的形象 [00:53.000]头の中 とびはねたり
在头脑中浮现 [01:02.000]10年后の今日は何もんで
十年后的今天会怎么样 [01:08.000]そばによりそう人は何もんで
在我身边的人会是谁 [01:14.000]想像しようとしてもぼんやりで
想象但却模糊 [01:20.000]爆発しそうになるんだ
仿佛要爆发 [01:24.000]ゆれるゆれるイメージ
转啊转 [01:30.500]头の中横切ったり
在头脑中浮现 [01:36.000]色とりどりイメージ
各种色彩 [01:42.000]あらわになりそでなさそで
若有若无 [01:54.500]むすんだ目をひらいて
睁开双眼 [02:01.000]むすびめをほどいて
睁开双眼 [02:06.000]しみこませよ细胞のすみからすみまでロングロングタイム
渗透到细胞的各个角落 [02:12.000]
很长很长的时间 [02:18.000]爱の日々はどんなんで
爱的日子 [02:24.000]爱の意味はどんなんで
爱的感觉 [02:30.000]平和の钟は
何色 和平的钟是什么颜色 [02:36.000]シックかも もっとからいかも
可能很时髦可能更浓 [02:42.000]まわるまわる
转啊转 [02:48.000]色とりどりでタップリ
色彩丰富 [03:29.000]まわるまわるイメージ
转啊转 [03:35.000]头の中里返ったり
从头脑中翻出来 [03:41.000]色とりどりイメージ
色彩丰富 [03:47.000]となりにありそでなさそで
若有若无 [04:00.000]むすんだ目を开いて
睁开双眼 [04:05.000]むすび目をほどいて
睁开双眼 [04:11.000]うめこむんだよ细胞のはしからはしまでロングロングタイム
渗透到细胞的每个角落 [04:17.000]
很长很长的时间 [04:23.000]爱の日々はどんなんで
爱的日子 [04:29.000]爱の意味はどんなんで
爱的感觉 [04:35.000]平和の空は
何色 和平的钟是什么颜色 [04:41.000]明日かもずっと未来かも
或许明天或许未来 [04:46.000]まわるまわる
摇啊摇 [04:52.000]ゆれるゆれる
滚啊滚 [04:58.000]すべるすべる
滑啊滑 [05:04.000]色とりどりでバッチリ
色彩丰富