100年後の世界-曽我部恵一

[00:00.00] 作词 : 曽我部恵一 [00:00.25] 作曲 : 曽我部恵一 [00:00.50] [00:01.02]100年後の世界
一百年后的世界 [00:05.53]ここは銀色のビーチ
这里会是银色沙滩 [00:10.56]きみを抱いて もう眠る
而我抱着你 徐徐入眠 [00:21.24]からっぽの夜空
空荡的夜空 [00:25.19]あぁ 宇宙のおとしもの
宇宙遗失之物 [00:30.22]夜の構造が溶ける
夜晚的构造溶解 [00:40.32]はるかとおく星が流れる
遥远无比的星辰流转 [00:46.00]忘れられた恋のざわめき
忘却的 恋爱低语 [00:50.79]はるかとおく白いもの舞う
极远远方的白屑飞舞 [00:55.99]あれはちょっと雪のよう
那有点像雪 [01:03.50]100年後の世界
一百年后的世界 [01:08.47]そう だれもいない世界
在没有旁人的地方 [01:12.77]きみを抱いてもう眠る
我抱着你 陷入沉眠 [01:22.66]しずまりかえった
一切归于阒寂 [01:27.26]まるい月のおとしもの
满月遗失之物 [01:32.59]ビジョンの中で揺れる
在幻想中摇曳 [01:43.42]はるかとおくライトがみえる
看见遥远远方的光线 [01:48.56]忘れられた物語りたち
遗忘的无数传说 [01:53.33]はるかとおく白いもの舞う
极遥远方有白絮飞舞 [01:58.41]あれはちょっと雪のよう
那很像雪吧 [02:06.59]Uh... 雪のよう…
如雪一般 [02:21.24]雪のよう…
如雪 [02:31.18]雪のよう…
是雪 [02:40.79]雪のよう…
是你 [02:48.92] [02:56.63]100年後の世界
百年之后的世界 [03:00.90]ここは銀色のビーチ
在这片银色海滩 [03:07.47]きみを抱いてもう眠る…
我抱紧你 陷入沉眠 [03:21.34]