泣かないで 僕のミュージック-SUPER EIGHT

[00:00.00] 作词 : 林田健司 [00:01.00] 作曲 : 林田健司 [00:02.00] 编曲 : CHOKKAKU [00:08.92]运命の日だと気づかないままが
你还在取笑 [00:12.47]むしゃらに走る
没有意识到那天就是命运之日 [00:14.09]仆をまだ笑うかい? “Hey”
而在鲁莽奔跑的我吗 [00:19.93]呼び覚まされたこの魂を
毫无掩饰 [00:22.98]むき出しのまま
这个被唤醒的灵魂 [00:24.79]生きちゃいけないと
你会说这样 [00:26.72]キミは言うのかい? “Hey”
生存不下去吗 [00:31.61]叫んでいるプライドを
你要我隐藏 [00:35.25]隠せと言うの?
正在呐喊的自尊吗 [00:37.50]これは梦じゃない!?
这可不是梦 [00:39.89]泣かないで　仆のミュージック
不要哭泣 我的音乐 [00:43.86]ココロで　生まれるメロディー
这是由心孕育的旋律 [00:48.01]绝対!　Don't Stop!!
绝对 Don't Stop [00:50.36]响きはじめた　勇気の诗よ
开始回响 那勇气的诗篇 [00:55.87]虹を掴む みたいに　デッカく
做了宛如抓住彩虹一般 [01:00.95]强い梦を见る
神奇又强烈的梦 [01:03.73]前向いてあぶない道を进むよ
在这条危险的道路上前进吧 [01:08.99]I Say　“Ready Go”
I Say　“Ready Go” [01:30.81]追い越して行く彼らには
告诉后来 [01:33.94]见落とした
赶上的他们 [01:35.45]ステキな夕阳の事を话そう“Yes”
所错过的落日余晖让人如痴如醉 [01:42.55]次に升り来る太阳へと愿いを込め
把生命的意义寄托于明日东升的太阳 [01:47.50]生きる喜びを感じたと言おう “Yes”
这种喜悦也要好好传达 [01:54.21]暗い闇は永远に
无望的夜晚 [01:57.54]続くことは无い!
不可能持续到永远 [02:00.16]そう　信じるよ!!
没错 我们有这个信念 [02:02.24]泣かないで　仆のミュージック
不要哭泣 我的音乐 [02:06.42]最后の瞬间(とき)が来ても
就算世界末日来临 [02:10.63]绝対　Don't Stop
绝对 Don't Stop [02:12.69]旅をはじめたチャンスを祝おう
为我们有机会开始新的旅程 而举杯庆祝吧 [02:18.43]ずっと　ちっぽけだって
以往 因渺小而放弃的日子 [02:22.12]あきらめた日々は消える
已经远去 [02:26.34]断崖绝壁风上に立つよ
我在断崖绝壁上迎风而立 [02:31.48]そして　明日へ…
然后 走向明天 [02:37.27]let go let go let go let go　go
let go let go let go let go　go [02:44.91]let go let go go go say yeah
let go let go go go say yeah [03:05.47]别れ告げるベルの音
既然告别的声音 [03:08.55]迫り来るなら
临近 [03:10.40]言ってやる　Say“No!!”
说出来 Say“No!!” [03:15.12]泣かないで　仆のミュージック
不要哭泣 我的音乐 [03:19.18]ココロが　求めるメロディー
内心渴求的旋律 [03:23.10]Don't Stop!!　Don't Stop!!
Don't Stop!!　Don't Stop!! [03:25.48]輝きはじめた今日を生きるよ
开始闪耀 活在当下 [03:30.43]のるか　そるかの赌けなら
既然是孤注一掷的赌注 [03:34.45]负ける訳にゃいかないよ
就绝对不能失败 [03:39.21]前向いて危険な道を行くよ
走上这条危险的道路吧 [03:44.58]I Say! “Ready Go!!”
I Say! “Ready Go!!” [03:46.93]泣かないで　仆のミュージック
不要哭泣 我的音乐 [03:50.55]泣かないで　仆のミュージック
不要哭泣 我的音乐 [03:54.86]泣かないで　仆のミュージック
不要哭泣 我的音乐 [03:58.52]大丈夫さ　始まったばかり
没有关系 这才刚刚开始 [04:02.78]泣かないで　仆のミュージック
不要哭泣 我的音乐 [04:06.46]泣かないで　仆のミュージック
不要哭泣 我的音乐 [04:10.59]前向いて　あぶない道を进むよ
在这条危险的道路上前进吧 [04:15.82]I Say! “Ready Go!!”
I Say! “Ready Go!!”