きっと幸せがキミを待ってる-大倉忠義

[00:00.000] 作词 : 市川喜康 [00:01.000] 作曲 : 市川喜康 [00:02.000] 编曲 : 大西省吾 [00:12.150]切なさが針のように
悲伤像针一样 [00:18.660]チクチク胸を刺す夜の街
在夜晚的街道一点一点刺向心里 [00:25.230]つよがりな笑顔だけが
只有强装的笑容 [00:31.390]旅立つ僕の背を支えてくれてる
才能支撑我远行的背影 [00:39.970]想いは不器用に
想念是笨拙的 [00:47.110]どこまでも真っ直ぐで
无论哪里都直接传达 [00:53.430]やわらかなキミの心は
你柔软的内心 [00:59.860]眩しいほど澄みきっていた
曾耀眼的清澈 [01:06.180]きっと幸せがキミを待ってる
一定有幸福在等着你 [01:12.310]躊躇うことなく手を伸ばすんだ
不要犹豫伸出手吧 [01:18.640]遠ざかる僕を忘れてもいい
把远去的我忘掉也可以 [01:25.080]未来だけを見て歩き出すんだ
只向着未来出发吧 [01:31.840]I Love You 一人じゃない
I Love You 你不是一个人 [01:37.930]僕らは繋がっている
我们是相连着的 [01:53.300]今もなお描き足される
把所有都描绘下来 [01:59.800]大きなその夢が叶うように
为了实现那个大梦想 [02:06.270]少しずつ色を重ね
一点一点的颜色重叠 [02:12.350]いつしかキミらしく咲き誇るように
总有一天你会为自己绽放 [02:21.310]振り向いてしまえば
你转身后 [02:28.200]思わず 駆け寄りそうで
不由得 追了出去 [02:34.190]足早に 僕は踏み出す
脚步快速 我迈了出去 [02:40.890]サヨナラ... またどこかで会おう
再见...在别的地方再见吧 [02:47.360]あしたの自由はキミだけのもの
明天的自由是你自己的 [02:53.620]自分のチカラで泳いでゆくんだ
要用你自己的力量去挑战 [02:59.820]誰かを傷つけ 流す涙や
伤害了谁 流下的眼泪 [03:06.020]守るべき人に出逢う日も来る
总有一天会见到要守护的人 [03:12.950]I Love You 一人じゃない
I Love You 你不是一个人 [03:18.890]誰もが寄り添いながら
会有人和你互相依偎 [03:47.100]きっと幸せがキミを待ってる
一定有幸福在等着你 [03:53.430]躊躇うことなく手を伸ばすんだ
不要犹豫伸出手吧 [03:59.890]遠ざかる僕を忘れてもいい
把远去的我忘掉也可以 [04:06.000]未来だけを見て歩き出すんだ
只向着未来出发吧 [04:12.440]瞬きはじめた幾千の星
一眨一眨的几千颗星星 [04:18.690]その下で僕らはともに生きてる
我们在那下面共同活着 [04:24.980]小さな瞳の向こうに
小小的眼睛的对面 [04:36.650]かき消されてゆくキミの声
被淹没的你的声音...