おでかけサンバ-ゆず

[00:00.00] 作词 : 北川悠仁 [00:01.00] 作曲 : 北川悠仁 [00:22.60]どしゃぶりの雨の中でだって(踊ろう)
就算在倾盆大雨中（起舞吧） [00:27.13]ちょっとばかり声が枯れても(唄おう)
就算声音有些嘶哑（歌唱吧） [00:31.70]昨日までのイヤな事なんて(忘れて)
将昨日所有的不快（全遗忘） [00:36.26]頭ん中をカラッポにして(叫ぼう)Oh!!
把脑海清空尽情（呐喊吧）Oh!! [00:40.98]種を植えましょう 心の中に
在心田播下种子吧 [00:45.57]いつか大きな花を 咲かすように
期待终有一天绽放成花 [00:52.42] [00:54.08]だから泣いてばかりいて暮らしていても
若终日以泪洗面度日 [00:57.11]何にも始まりはしないから
任何故事都不会开始 [00:59.33]ほんのちょっとの勇気を出して
只需鼓起微小的勇气 [01:03.76]さぁトビラを開け光の中へ
来 推开大门迈向光明 [01:08.59]僕らとおでかけしませんか?
要和我们一起去漫游吗？ [01:12.58] [01:20.14]そんな所で隠れてないで(踊ろう)
别躲在那种地方（起舞吧） [01:24.83]どんな音でも構わないから(唄おう)
什么曲调都无所谓（歌唱吧） [01:29.39]立場や事情もあるけど今は(忘れて)
虽有立场难处但此刻（全遗忘） [01:33.95]重い荷物をちょっと下ろして(叫ぼう)Oh!!
暂且卸下沉重行囊（呐喊吧）Oh!! [01:38.74]水をあげましょう 乾いた大地に
为干涸的大地浇灌吧 [01:43.30]やがて緑が君を 包むように
终将让绿意把你拥抱 [01:50.39] [01:51.74]だからこんなに広い世界の片隅
在这广阔世界的角落里 [01:54.71]暗闇の中でうずくまらず
别蜷缩于黑暗之中 [01:57.05]怖がらないで その目を開けて
别害怕 睁开你的双眼 [02:01.46]ほら 何よりもステキな笑顔
看 那比什么都美的笑容 [02:06.24]僕らと見つけに行きませんか?
要和我们一起去寻找吗？ [02:11.12] [02:13.37]春 夏 秋 冬 [02:22.24]めぐる季節 僕ら生きる
流转的季节里 我们活着 [02:31.71] [02:34.71]だから泣いてばかりいて暮らしていても
若终日以泪洗面度日 [02:38.61]何にも始まりはしないから
任何故事都不会开始 [02:40.86]ほんのちょっとの勇気を出して
只需鼓起微小的勇气 [02:45.24]さぁトビラを開け光の中へ
来 推开大门迈向光明 [02:50.12]僕らとおでかけしませんか?
要和我们一起去漫游吗？ [02:54.55]ほら 何よりもステキな笑顔
看 那比什么都美的笑容 [02:59.34]僕らと見つけに行きませんか?
要和我们一起去寻找吗？ [03:04.59] [03:22.50]おでかけサンバ
漫游桑巴 [03:24.94] [03:27.85] [03:31.13]おわり
终