モンテ-ゆず

[00:00.00] 作词 : 北川悠仁 [00:01.00] 作曲 : 北川悠仁 [00:12.70]小さな僕の小さな街
小小我的小小街巷 [00:17.44]バスがいっぱい走っていて
巴士车辆来来往往 [00:22.13]通り沿いにある理髪店
沿街有家理发店堂 [00:26.85]子供達はみんなそこで髪を切る
孩子们都去那儿修剪发妆 [00:30.94] [00:31.63]優しいおじさんと怖いおばさん
温柔叔叔和凶凶大娘 [00:36.32]今日はどちらに当たるのかな?
今天轮到哪位执掌？ [00:40.21] [00:40.96]モンテ モンテ モンテカット
蒙特 蒙特 蒙特剪 [00:45.80]街中の子供達が同じ髪型さ
满街孩童发型都相像 [00:49.96] [00:50.68]基本的には坊っちゃん刈りで
基本都剪娃娃头式样 [00:55.36]出来ればそこで止めておいて
最好就到此收场 [01:00.08]だけど必ず最後の儀式
但最后仪式从不遗忘 [01:04.90]前髪チョキチョキ スダレ満月
刘海咔嚓成门帘月亮 [01:09.02] [01:09.71]恥ずかし過ぎる帰り道
回家路上羞红脸庞 [01:14.36]どうしてかわいいあの娘に
为何偏在此时遇上 [01:16.77]会っちゃうんだろう?
那个可爱的姑娘？ [01:18.40] [01:19.02]モンテ モンテ モンテカット
蒙特 蒙特 蒙特剪 [01:23.84]かわいいあの娘も スダレ満月
那可爱姑娘也是门帘月亮 [01:28.59] [01:57.12]古いアルバムをめくってみた
翻开陈旧相册张望 [02:01.90]セピアの写真に写って
泛黄照片里映出的 [02:04.30]いるのは やっぱり!
果然还是那模样！ [02:08.39] [02:10.10]モンテ モンテ モンテカット
蒙特 蒙特 蒙特剪 [02:15.02]街中の子供達が同じ髪型さ
满街孩童发型都相像 [02:19.56]モンテ モンテ モンテカット
蒙特 蒙特 蒙特剪 [02:24.47]かわいいあの娘も スダレ満月
那可爱姑娘也是门帘月亮 [02:29.23]スダレ満月
门帘月亮 [02:31.38] [02:33.13] [02:34.88]おわり
终