その目に映して-aiko

[00:00.00] aiko - その目に映して
aiko - 映在眼里的 [00:23.47] [00:25.47] 遠くで見てますから声はかけませんが
我会在远处看着你 不会打扰你 [00:31.38] 以上も以下もなくただ想っています
不多也不少 只是一直想念着你 [00:37.38] あなたを信じてる清々しい程に
我深信着你 清澈而坚定 [00:43.35] 今日もちゃんと頑張って下さいね
今天也要好好加油哦 [00:49.18] [00:49.54] やっぱりあなたの笑顔は最高に素敵だから
果然你的笑容 是世上最美的 [01:01.39] あからさまに反応してるあたし
我不加掩饰地被你吸引 [01:07.38] それもいい
这样也挺好 [01:11.05] [01:13.60] 時が経つのが日に日に早くなってる気がします
总觉得时间一天比一天过得快 [01:22.35] だけどそれは毎日を誇りに幸せに生きた証拠
但这正是我们每天都活得有意义、有尊严的证明 [01:31.42] 輝きを見つけた朝日
找到了那一抹闪耀的朝阳 [01:41.45] [01:49.58] 絵の具で作るには少し難しいから
用颜料描绘不出的色彩 [01:55.33] 今日もちゃんと上向いて下さいね
今天也请抬头挺胸走下去 [02:01.18] [02:01.52] 何度も出逢って別れて飽きずにまた出逢う
无数次相遇又别离 却从不厌倦再次相见 [02:13.39] あなたとあたしの全てを見てる綺麗な空
清澈的天空 默默注视着你和我的一切 [02:22.20] [02:25.44] 答えは既に見つかっているあなたのその目に
答案其实早就在你眼中找到了 [02:34.37] 映して欲しいだけさ
我只想让你映出我而已 [02:37.40] 声を掛けよう触れてみよう
想对你说话 想轻触你 [02:43.43] 胸が鳴り始めた...愛に
我的心已悄然为爱跳动…… [02:54.94] [03:28.51] 時が経つのが日に日に早くなってる気がします
总觉得时间一天比一天过得快 [03:37.30] だけどそれは毎日を誇りに幸せに生きた証拠
但这正是我们每天都活得有意义、有尊严的证明 [03:46.40] 輝きを見つけた朝日
找到了那一抹闪耀的朝阳 [03:57.11] [04:04.70] [04:09.06] [04:11.50] [04:14.84] おわり