恋ひ明かす-aiko

[00:00.00] aiko - 恋ひ明かす
aiko - 熬夜恋上你 [00:25.51] [00:27.51] いっその事あたしの事
干脆你就一直盯着我吧 [00:34.11] 昼も夜も見張っていて
白天黑夜都不放过 [00:40.61] 繋ぐのが情けないなら
如果连牵手都显得卑微 [00:47.12] 知らんぷりしてるから
那我就装作毫不在意 [00:50.72] 遠くで見てて
请你远远注视着我 [00:54.71] [00:55.03] あなたとあたしの間に必要ないもの
在你我之间 不需要那些东西 [01:01.21] 疑う心信じる嘘
多疑的心 相信的谎 [01:06.77] 荒れた頬赤くなっても
就算脸颊因争吵而泛红 [01:13.46] あなたはそれも好きと言ってくれる
你也会说 “那样的我你也喜欢” [01:19.92] たとえそれが無責任に
哪怕别人说这太不负责任 [01:26.60] 聞こえると言う人がいてもあたしには
对我来说 [01:33.13] あなたの声しか聞こえない
我只听得见你的声音 [01:41.11] [01:49.64] たった今の気持ち丸ごと
即使将此刻的心情全部封存 [01:56.37] 真空パックにしたとしても
真空包裹起来 [02:02.85] あすの朝がきたらもっと
明天早上来临时 我一定会 [02:09.31] 好きになってる事は明白さ
比现在更爱你 这点毫无疑问 [02:16.85] [02:17.23] 「切ない」を我慢したかたまりはもう
忍耐的“思念”已经堵塞在喉咙 [02:23.36] これ以上飲み込めないから
我再也咽不下去了 [02:28.89] あたしらしさ見失う程
渐渐失去自己的样子 [02:35.69] あなたに冒される時増えてゆく
因为被你吞噬的时光越来越多 [02:42.18] 苦しい事恥ずかしい事
那些苦涩 那些羞耻 [02:49.00] 無しに出来る位心を縛ってほしいのは
都可以抹去 只要你能 [02:56.88] あたしの方だった
用爱紧紧地捆住我的心 [03:04.13] [03:19.84] あなたとあたしの間に必要ないもの
在你我之间 不需要那些东西 [03:26.12] 疑う心信じる嘘
多疑的心 相信的谎 [03:31.87] [03:33.01] 荒れた頬赤くなっても
就算脸颊因争吵而泛红 [03:39.84] あなたはそれも好きと言ってくれる
你也会说 “那样的我你也喜欢” [03:46.17] たとえそれが無責任に
哪怕别人说这太不负责任 [03:52.99] 聞こえると言う人がいてもあたしには
对我来说 [03:59.58] あなたの声しか聞こえない
我只听得见你的声音 [04:09.52] [04:18.21] [04:26.31] [04:31.85] [04:37.06] おわり