ひねくれ者-supercell/初音ミク

[00:00.00]－ひねくれ者－ [00:03.00]初音ミク [00:12.00]『supercell feat.初音ミク』 [00:13.50] [00:15.02]いつも失くしてから
总是在失去后 [00:19.44]後悔して泣くの
才后悔得哭泣 [00:22.61]泣いたら忘れられるから
哭出来便以为可以忘记 [00:27.53]お気に入りのものなんて
那些珍藏之物之类的 [00:34.26]そうたいしたものじゃない
其实并不是很大的麻烦 [00:39.80] [00:41.16]背伸びして手に入れた答え
越是得不到却越是想得到 [00:49.76]本当はわからなくて
我真的弄不明白 [00:54.85]朝の光が照らし出す頃
当早晨的阳光洒落进来时 [01:01.76]はっとして目が覚めるの
突然被惊醒 [01:06.56] [01:06.94]胸の奥　隠して閉じ込めたのに
明明是深藏于内心深处的 [01:15.47]結局わたしはすぐに見つけるの
结果我恍然发觉 [01:22.84]遠くに言った気がして
你已去往远方…… [01:29.15]どうしてそばにある時は
为何你在我身边时 [01:36.01]わかんないんだろう？
我却不明白 [01:42.01] [01:48.00] [01:54.44]恋をしていたから
自从恋上你以来 [01:58.76]目覚ましなんか
虽不是被你唤醒 [02:01.97]かけないでも起きられた
但我最后还是起来了 [02:06.90]キミの夢物語を今日も聞きたかったの
今天也好想听到你的梦话 [02:19.53] [02:20.64]それなのに街を出るなんて
尽管如此，上街之类的 [02:29.17]一人で決めていて
还是可以由我一个人来决定 [02:34.32]頭の中を回っていたのは
回荡在脑海中的是 [02:41.14]こんな歌だった気がする
这样的歌 [02:46.06] [02:46.35]ここにいて　離れないで
请留在这里 不要离开 [02:51.50]口に出来ない私は
我还是说不出口 [02:56.64]そっけない返事を繰り返す
重复着冰冷的回答 [03:01.86]何処にも　もう行かないで
不管在哪里 已经不得不去 [03:08.63]虚しく心で叫ぶ
在空虚的心中呼喊 [03:15.45]伝えたいのに
明明想要传达给你的 [03:21.80] [03:27.00] [03:32.61]何を失くして
只有失去过 [03:36.05]何を得たんだろう
才会懂得珍惜进而拥有吧 [03:39.48]今になってやっとわかった
现在我终于知道了…… [03:50.80] [03:56.60] [04:03.49]END