倖せのかたち　～Send My Heart～-THE ALFEE

[00:00.000] 作词 : 高見沢俊彦 [00:00.998] 作曲 : 高見沢俊彦 [00:01.996] 编曲 : THE ALFEE [00:02.995]Send My Love　Send My Heart
传递我的爱　传递我的心 [00:13.810]Send My Love　Send My Heart
传递我的爱　传递我的心 [00:22.392] [00:33.874]綺麗ごとの言い訳ばかり
尽是些冠冕堂皇的借口 [00:39.301]あなたは何を迷っているの
你究竟在犹豫什么 [00:44.933]あきらめない勇気がいつか
永不言弃的勇气终将 [00:50.382]あなたを変えてゆくよ
逐渐改变你 [00:55.937]その答えを急がないで
不必急于寻找答案 [01:01.519]いつまでも僕は待っているよ
我会永远等待着你 [01:07.085]今はゆっくり二人きりの
此刻只想与你慢慢走过 [01:12.618]道を歩きたいだけ
这条只属于两人的路 [01:17.685]ありふれた言葉重ね合う度に
每当平凡话语交叠时 [01:23.423]今　愛に近づくさ
此刻　正靠近爱的真谛 [01:28.707]倖せのかたちにとらわれず
不被幸福的形式所束缚 [01:34.456]あなただけを守ってゆきたい
只想守护独一无二的你 [01:39.963]変わらぬ想いを愛に変えて
将永恒思念化作爱意 [01:45.592]あなただけを抱きしめよう
只想紧紧拥抱你一人 [01:51.291]Send My Love　Send My Heart
传递我的爱　传递我的心 [02:14.061]何気なく触れる唇
不经意触碰的唇瓣 [02:19.594]たまらなく愛しくなる朝に
在令人沉醉的清晨时分 [02:25.243]何よりも側にいることが
比什么都重要的是发现 [02:30.643]大切と気がついた
有你在身旁的珍贵 [02:35.742]昨日の涙は明日への約束
昨日的泪水是通往明天的约定 [02:41.413]今日をあきらめないで
请不要放弃今天 [02:46.913]倖せのかたちにとらわれず
不被幸福的形式所束缚 [02:52.563]あなただけを守ってゆきたい
只想守护独一无二的你 [02:58.225]変わらぬ想いを愛に変えて
将永恒思念化作爱意 [03:03.725]あなただけを抱きしめよう
只想紧紧拥抱你一人 [03:09.442]Send My Love　Send My Heart
传递我的爱　传递我的心 [03:43.028]倖せになりたいなんて
想要获得幸福这件事 [03:48.884]誰もが思うことだけど
虽是每个人的共同愿望 [03:54.384]あなたを見てると自然に
但凝视着你的时候 [03:59.943]微笑み零れるさ
微笑总会自然流露 [04:07.990]倖せのかたちにとらわれず
不被幸福的形式所束缚 [04:13.515]自分だけの生きかた信じて
坚信自己独有的生活方式 [04:19.214]優しさは強さの裏返し
温柔恰是坚强的另一面 [04:24.591]もう迷うことはないのさ
从此不再迷茫 [04:30.291]倖せのかたちにとらわれず
不被幸福的形式所束缚 [04:35.858]あなただけを守ってゆきたい
只想守护独一无二的你 [04:41.270]変わらぬ想いを愛に変えて
将永恒思念化作爱意 [04:46.902]あなただけを抱きしめよう
只想紧紧拥抱你一人 [04:52.668]Send My Love　Send My Heart
传递我的爱　传递我的心 [04:58.217]Send My Love　Send My Heart
传递我的爱　传递我的心