白夜 -byaku-ya--THE ALFEE

[00:24.000]どれだけ みつめていれば
要注视你多少次 [00:28.000]想いは届くのだろう
你才会注意到我 [00:31.000]叶わぬ恋ほどに
像是恋情无法开花结果 [00:34.000]涙が溢れてしまう
眼泪情不自禁流下来 [00:37.000]時に 愛は言葉を忘れた 天使のように
爱时常像忘记了语言的天使 [00:43.000]甘い溜め息だけで
仅仅是那醉人的叹息 [00:50.000]激しく燃え上がるもの
就使人情感沸腾 [00:55.000]このまま二人 揺れあって
两人情不自禁的交融 [01:02.000]白夜の果てで 抱きあって
拥抱直到白夜的尽头 [01:18.000]不思議な 恋の唄が
神奇的恋曲 [01:21.000]空に流れ消えてゆく
流向天空逐渐消失不见 [01:25.000]遥かな 幻想の街
遥远梦想的街道 [01:28.000]風のララバイ 哀しく
回响着哀伤的风之摇篮曲 [01:31.000]時に 泣き疲れた
时常哭累了 [01:33.000]小さな子供のように
想像孩子一样 [01:38.000]あなたの やさしい胸で
贴在你温柔的胸口 [01:43.000]静かに 眠ってみたい
安静的睡着 [01:51.000]真夏の夢の蜃気楼
盛夏梦中的海市蜃楼 [02:02.000]星も見えない夜だから
看不见星星的夜 [02:05.000]闇と光の間で
在黑暗与光明之间 [02:08.000]彷徨い続けていよう
无尽地徘徊 [02:14.000]このまま二人 揺れあって
两人情不自禁的交融 [02:20.000]白夜の果てで 抱きあって
拥抱直到白夜的尽头 [02:54.000]赤いルージュ妖しく
妖艳的红色口红 [02:55.000]時を忘れて いつまでも
忘记时间 直到永远 [03:00.000]白い夜に抱かれて
被笼罩在白夜之中 [03:06.000]このまま二人 揺れあって
两人情不自禁的交融 [03:12.000]白夜の果てで 抱きあって
拥抱直到白夜的尽头 [03:18.000]このまま二人 揺れあって
两人情不自禁的交融 [03:24.000]白夜の果てで 抱きあって
拥抱直到白夜的尽头 [03:31.000]ララララ·ララララ·ラララララ
lalalala·lalalala·lalalalala [03:36.000]ララララ?ララララ?ラララ
lalalala·lalalala·lalala [03:41.000]夜明けまで
…/直到天明...