19(nineteen)-THE ALFEE

[00:00.000] 作词 : 高見沢俊彦 [00:01.000] 作曲 : 高見沢俊彦 [00:02.000] 编曲 : THE ALFEE [00:36.727]土砂降りの街角で
倾盆大雨的街角 [00:39.804]君が車で連れ去られた
你坐上车子离我而去 [00:43.378]見知らぬ奴の助手席で
坐在陌生人的副驾驶座 [00:47.038]微笑む瞳　突き刺さる
眼眸含笑　将我刺伤 [00:51.241]FIRST LOVE　初めての恋に裏切られた
FIRST LOVE　被初次的恋爱所背叛 [00:58.575]HEART BREAK　すべてが信じられなくなった
HEART BREAK　开始变得无法信任一切 [01:03.739]BACK STREET　傷ついた　18の夏
BACK STREET　受伤的　18岁的夏天 [01:15.114]HIGH SCHOOL　大人達の
HIGH SCHOOL [01:18.003]アドバイスはいつだって
大人们的建议 [01:21.430]“夢あきらめろ”と耳元で
“放弃梦想吧”一直在耳边 [01:25.294]呪文のように繰り返す
如同咒语般没完没了 [01:29.454]CRAZY NIGHT　やり場のない怒り感じても
CRAZY NIGHT　尽管怒火无处发泄 [01:36.767]NO WHERE　拳を何処にもぶつけられない
NO WHERE　即使挥拳也无法击中任何东西 [01:41.477]SCHOOL DAYS　虚しくて　ため息ばかり
SCHOOL DAYS　只剩下空虚的叹息 [01:49.344]EVERYBODY'S GOT A PAIN
EVERYBODY'S GOT A PAIN [01:52.336]孤独な夜の　TEENAGER
孤独夜晚的　TEENAGER [01:56.697]EVERYBODY'S GOT A PAIN
EVERYBODY'S GOT A PAIN [01:59.605]もう一度　何かを信じたい
想再次相信些什么 [02:03.372]YOU ARE JUST 19　乗り遅れるな
YOU ARE JUST 19　时不我待 [02:29.387]MAIN STREET に飛び出せ
MAIN STREET 从中逃离 [02:32.271]心ふさぎ込むその前に
在心情沮丧之前 [02:36.274]時間を戻せないなら
如果不能回到从前 [02:39.614]未来を変えるしかないのさ
就只能改变未来了 [02:43.918]SOME DAY　きっといつか君も掴めるさ
SOME DAY　总有一天你也一定能够抓住 [02:51.300]MY TRUTH　本気で抱きしめられる夢が
MY TRUTH　去追寻那真正值得你付出的梦想 [02:56.425]YOU ARE JUST 19　戻れない
YOU ARE JUST 19　回不去了 [03:04.070]EVERYBODY'S GOT A PAIN
EVERYBODY'S GOT A PAIN [03:06.678]ひとりぼっちの　TEENAGER
形单影只的　TEENAGER [03:11.125]EVERYBODY'S GOT A PAIN
EVERYBODY'S GOT A PAIN [03:14.016]もう一度　何かを信じたい
想再次相信些什么 [03:18.022]さあ壁　乗り越えろ
跨越障碍吧 [03:21.457]YOU ARE JUST 19　まだ君は
YOU ARE JUST 19 [03:25.323]時代に間に合うはずさ
你应该还能赶得上这时代 [03:28.724]その手で明日へのライセンス
就用这双手 [03:32.333]掴み取るのさ・・・
抓住去往明日的通行证吧 [03:38.498]EVERYBODY'S GOT A PAIN
EVERYBODY'S GOT A PAIN [03:41.369]孤独な夜の　TEENAGER
孤独夜晚的　TEENAGER [03:45.374]さあ立ち上がれ !　すべてをあきらめる前に
站起来吧！在放弃一切之前 [03:53.079]EVERYBODY'S GOT A PAIN
EVERYBODY'S GOT A PAIN [03:55.726]ひとりぼっちの　TEENAGER
形单影只的　TEENAGER [04:00.283]EVERYBODY'S GOT A PAIN
EVERYBODY'S GOT A PAIN [04:03.109]もう一度　愛を信じるのさ
再一次相信爱情吧 [04:07.285]YOU ARE JUST 19　乗り遅れるな
YOU ARE JUST 19　时不我待