沙羅-中島美嘉

[00:00.00] 作曲 : 葉加瀬太郎 [00:01.00] 编曲 : 野崎良太/葉加瀬太郎 [00:02.00] 作词 : 中島美嘉 [00:24.37]歌うことが出来ないなら
若是不能歌唱 [00:28.66]私はガラクタになるわ
我将变为无用的存在 [00:32.54]最近そう魇されては
最近 被魇到了 [00:36.66]同じ梦缲り返す
总做着同样的梦 [00:40.84]长い长い道の途中
长长的路途中 [00:45.35]月だけが行く先照らし
只有月光照着前方 [00:49.47]贵方に乗り息を潜め
接近你 屏住呼吸 [00:53.46]悪梦を食べ尽くすの
将恶梦食尽 [00:57.97]杀伐とした
战乱杀气 [01:01.25]时代に不安を感じ
感觉到时代的不安 [01:05.16]押し付けた爱は
强硬的爱 [01:09.71]虚しく天を煽る
将虚幻的天空煽动 [01:15.81]まだこの未来を信じて
还相信着未来 [01:24.27]あの鸟のように
像那鸟儿一样 [01:29.29]空に愿いをこめて
将愿望收于天空 [01:34.91]いま时は流れ何时かは
现在时间将流向何处 [01:43.29]また星はきっと
星星还在 [01:48.23]美しく光るでしょう
闪耀着美丽光芒 [02:01.31]膝に颜を埋めながら
将脸埋在膝盖中 [02:05.29]夜に胁えているならば
害怕着夜晚的话 [02:09.54]枕元に愿いを込め
就将愿望装在枕头中吧 [02:13.72]必ず来る朝へと
早晨一定会到来 [02:17.91]霞んだ空に
布满霞光的天空 [02:21.38]雨降らす力も无く
没有下雨的余力 [02:25.10]进み行く足が
前进的脚步 [02:29.73]切なく胸を焦がす
让心胸难过焦灼 [02:36.00]まだこの世界を信じて
还相信着这世界 [02:43.67]あの希望达が
那些希望呀 [02:49.25]梦で终わらぬ様に
像不会醒来的梦一般 [02:54.92]いま时は流れ何时かは
现在时间将流向何处 [03:03.10]その爱はきっと
那份爱一定 [03:08.17]深く伝わるでしょう
会深切地传达到吧 [03:29.61]霞んだ空に
布满霞光的天空 [03:32.84]雨降らす力も无く
没有下雨的余力 [03:36.73]进み行く足が
前进的脚步 [03:41.17]切なく胸を焦がす
让心胸难过焦灼 [03:47.36]まだこの世界を信じて
还相信着这世界 [03:55.86]あの希望达が
那些希望呀 [04:00.79]梦で终わらぬ様に
像不会醒来的梦一般 [04:06.63]いま时は流れ何时かは
现在时间将流向何处 [04:14.67]その爱はきっと
那份爱一定 [04:19.73]深く伝わるでしょう
会深切地传达到吧