FAKE-中島美嘉

[00:00.000] 作词 : 中島美嘉 [00:01.000] 作曲 : 宮﨑歩 [00:41.790]触れる指で　なぞり合う心
相触的指尖 描摹彼此的心 [00:53.530]引き寄せる蔦
相互缠绕的藤蔓 [01:42.090]おわり
终 [01:56.919] [02:40.314] [02:48.611][04:57.069]気づかぬように
装作未曾察觉 [03:00.623]繰り返す
不断重复 [03:26.456]寂しさより　置き去りの想い
比寂寞更甚 被遗落的思念 [03:45.891]今は..今は..
现在..现在.. [03:59.599]探り合う時間と時間を
相互试探的时间与时间 [04:31.919][10:39.397]棘を隠すfake
隐藏尖刺的虚伪 [04:45.058] [05:23.815] [05:25.579]眠れぬ夜
不眠之夜 [05:41.782] [07:07.526] [07:38.706][08:19.910]戸惑くらい
不过是困惑 [07:58.978]取り繕う　言葉を並べて
堆砌着 粉饰的言语 [08:38.459]ため息を煙で　ごまかしている
用烟雾掩饰叹息 [09:03.903]持て余す
无所适从 [09:32.403]静寂を彷徨い　すり替えてみる
彷徨于寂静 试图偷换概念 [09:37.571]くだらない情熱を抱いて
怀抱着无聊的热情 [09:47.798][17:19.871]泣けない
无法哭泣 [10:33.983][14:39.229] [10:54.071]今は..今は..　please.. so please...
现在..现在.. 求你了..所以求求你... [12:41.816]すり寄せる部屋
依偎的房间 [12:48.949]つまらない条件を満たして
满足着乏味的条件 [12:51.382]奪われていく
逐渐被剥夺 [13:36.511]伏せた目で孤独と孤独を
低垂的眼帘间 孤独与孤独 [13:45.252][09:23.361]全て..　全て..
全部.. 全部.. [14:42.182][08:21.056]祈りは届かなくてもいい
祈祷无法传达也无妨 [15:07.464][11:32.910]please.. so please...
求你了..所以求求你... [15:37.450]渇えた声で　招き憂う体
用干渴的声音 召唤忧郁的身躯 [15:44.016] [15:44.050][15:10.684]Don't play my heart
别玩弄我的心 [16:06.985][15:10.069]待てない戸惑う瞳の向こうに
在无法等待的迷茫眼神彼端 [16:33.583][07:04.580]Don't try my heart
别试探我的心 [17:04.693][08:38.927]痛いほどのfake
痛彻心扉的虚伪