family affair -M-Swift Remix--paris match

[00:00.00] 作词 : Sylvester Stewart - Sly Stone [00:01.00] 作曲 : Sylvester Stewart - Sly Stone [00:48.85]One child grows up to be
一个孩子长大成人 [00:52.82]Somebody that just loves to learn yeah
成为热衷求知的灵魂 [00:56.47]Another child grows up to be
另一个孩子长大成人 [01:00.32]Somebody we just love to burn
却沦为众人嘲讽的对象 [01:04.03]Mom loves the both of them
母亲对两人同样疼惜 [01:07.96]You see it's in the blood
你看这血脉相连的印记 [01:11.81]Both kids are good to Mom
孩子们也都孝顺母亲 [01:15.44]Blood's thicker than the mud, it's a family affair
血浓于水无法分离 这是家族之事 [01:19.31][01:26.74]It's a family affair, it's a family affair
这是家族之事 这是家族之事 [01:34.89]It's a family, it's a family affair
这是家族 这是家族之事 [01:42.48]It's a family, it's a family affair
这是家族 这是家族之事 [02:05.44]I'm that newlywed just a year ago
我去年才刚步入婚姻 [02:09.12]But they're still checking each other out
可他们仍在互相猜疑 [02:12.86]And nobody wants to blow
没人愿意率先放弃 [02:16.62]Nobody wants to be left out
也没人甘愿被遗弃 [02:20.18]You can't leave 'cause your heart is there
你无法离开因心系于此 [02:24.40]Sure you can't stay 'cause you been somewhere else
也难以停留因心有所属 [02:28.15]You can't cry 'cause you'll look broke down
不能哭泣怕显得落魄 [02:31.66]But you're cryin' anyway 'cause you're all broke down
却仍泪流满面因早已崩溃 [02:36.12][04:34.74]It's a family affair, it's a family affair
这是家族之事 这是家族之事 [02:43.29][04:45.65][04:53.34][05:00.94]It's a family affair, it's a family affair
这是家族之事 这是家族之事 [02:50.95]It's a family, it's a family affair
这是家族 这是家族之事 [02:55.22]It's a family, it's a family affair
这是家族 这是家族之事 [02:58.98]It's a family, it's a family affair
这是家族 这是家族之事 [03:02.78]It's a family, it's a family affair
这是家族 这是家族之事 [03:06.54]It's a family, it's a family affair
这是家族 这是家族之事 [03:10.37][03:14.30][03:18.20]It's a family, it's a family affair
这是家族 这是家族之事