シューティング☆スター-livetune/初音ミク

[00:00.00] 作词 : yae [00:00.16] 作曲 : かじゅきP [00:00.33] 编曲 : かじゅきP [00:00.50]Shooting Star
Shooting Star [00:01.40]シューティングスター この宇宙の星を集めて
Shooting Star 集齐宇宙中的星星 [00:08.80]願いをかなえるよ
实现愿望了哟 [00:12.55]両手にこぼれるほどあたたかい夢を
两只手都捧不住的炙热梦想啊 [00:18.81] [00:32.18]髪をとかしてリボンでキュッと結ぶ
散开头发 再用丝带系紧 [00:39.44]水色のワンピースを着ておしゃれして
穿上天蓝色的连衣裙 漂漂亮亮 [00:46.77]忘れちゃいけないブレスレット
手链也不能忘记戴 [00:52.87]自然と気持ちが踊りだす。今日は涼しい曇り空
阴天真凉快 心情自然雀跃起来 [01:01.55]憧れだった君
那么憧憬着你 [01:04.33]近づくことなど出来ないと
却不能接近的话 [01:09.25]1人帰り道。
回家路上 孤身一人 [01:11.84]今は一番近い場所で
现在就在这最近的地方 [01:16.00]一緒に歌を歌うの
来一起唱歌吧 [01:19.58]シューティングスター この宇宙の星を集めて
Shooting Star 集齐宇宙中的星星 [01:26.23]願いを叶えよう
让愿望实现吧 [01:30.20]両手にこぼれるほど大好きの想いは
两只手都捧不住的“喜欢” [01:35.71]伝わらないから焦ってく
说不出口 让人着急 [01:40.93]世界を赤く染めていく夕日は
夕阳渐渐染红整个世界 [01:47.79]お別れの合図
是告别的时候了 [01:51.14] [02:03.16]シューティングスター この宇宙の星を集めて
Shooting Star 集齐宇宙中的星星 [02:10.49]願いをかなえよう
让愿望实现吧 [02:14.40]遊び足りない毎日だから
每一天都不会厌烦 [02:18.88]離れかけた手を握りしめて
紧紧握住 远处的那只手 [02:25.21]君を連れて行こう 空の近い場所
把你带去 接近天空的地方 [02:32.04]この時が止まるように
愿此刻永恒—— [02:36.70]お願いしにいこう
去许下这个愿望吧！