I say love-ラマーズP/初音ミク

[00:01.200] [00:12.410]（I say love, I say love, I say love, forever.） [00:18.090]（I say love, I say love, I say love, forever.） [00:23.700]（I say love, I say love, I say love, forever.） [00:27.700] [00:29.330]ちょっぴりときめきさえも感じた
就连微弱的心跳都感受到了 [00:34.250]触れた刹那に伝う感情に踊りだす
为在触碰到了的刹那所传达的感情而起舞 [00:40.660]他の誰でもない自分自身
那并不是他人而正是自己 [00:45.380]心の扉を開ける呪文かけられた
被施加了打开心扉的咒语 [00:51.070]私の意識は 罠の中
我的意识 堕入了你的陷阱之中 [00:56.790]To enable 世界の軸を私に
请允许 在世界中心的我 [01:00.399]I say love, I say love, I say love, [01:02.506]Though you do not notice, I know you.
虽然你没有察觉 我却了解你 [01:06.067]私はここにいるよ 視界のあらゆる場所へ
我就在这里哦 向视野里所有的地方 [01:11.659]I say love, I say love, I say love, [01:13.888]I want to see the world stained with you.
我想看见染遍你的世界 [01:17.269]広がる空へ君と青い月眺めたい Ah
想与你往广阔的天空眺望蓝月 [01:25.879]（I say love, I say love, I say love, forever.） [01:31.397]（I say love, I say love, I say love, forever.） [01:37.117]（I say love, I say love, I say love, forever.） [01:41.300] [01:42.718]だから私は歌を詠んでは
所以我作了这首歌 [01:47.569]思いを込めて手紙の中へ書き留めた
将我的思恋写进了这封书信之中 [01:54.039]引き出せるのは叶えられた時だけに
只有当我的愿望实现之时才能打开 [01:58.769]君に応えたい飛び込める勇気を
想要打动你而投入勇气 [02:04.448]くちづけたミルクセーキ
贴近嘴唇的奶昔 [02:07.239]少し甘くて 少しはにかんだ
有点甜甜的 又有点令人害羞 [02:10.757]君の好きな味を覚えてたい
想要记住你喜欢的味道 [02:14.667]温度を測って また泣きそうになっては
探测温度 又再变得快要哭出来 [02:20.258]ぼやけはじめたら 罠の中
视线模糊起来的话 就堕入了你的陷阱之中 [02:27.018]To enable 世界の軸を私に
请允许 在世界中心的我 [02:30.679]I say love, I say love, I say love, [02:32.869]Though you do not notice, I know you.
虽然你没有察觉 我却了解你 [02:36.429]私を見つめないで 歯がゆく赤らむ頬へ
不要这样看着我啦 往那焦燥不已 发红起来的脸颊 [02:42.097]I say love, I say love, I say love, [02:44.259]I want to see the world stained with you.
我想看见染遍你的世界 [02:47.667]未知なる海の向こうへ 編んだ愛叫びたい
想向着未知的海的彼方 呼叫着编织出的爱 [02:54.527]Yes 愛編む
Yes 交织着爱 [02:56.798] [02:57.988]声が聞こえたら 私を探して
听到我的声音的话 就来寻找我吧 [03:06.556]優しく繋いで 息吹に覚醒めて
以温柔地连结着的 呼吸唤醒我吧 [03:19.298]To enable, May I get me cosmic axsis?
请允许 我可以将自己带到世界的中心吗? [03:22.977]I say love, I say love, I say love, [03:25.096]Though you do not notice, I know you.
虽然你没有察觉 我却了解你 [03:28.557]becoming me who am wonderful.
让我变得更精彩 [03:31.399]May I get me cosmic axis?
我可以将自己带到世界的中心吗? [03:34.259]I say love, I say love, I say love, [03:36.460]I want to see the world stained with you.
我想看见染遍你的世界 [03:39.917]Always be with you. Oh, yeah!
永远伴你身旁 [03:42.657]May I get me cosmic axis?
我可以将自己带到世界的中心吗? [03:45.488]I say love, I say love, I say love, [03:47.657]Though you do not notice, I know you.
虽然你没有察觉 我却了解你 [03:51.187]becoming me who am wonderful.
让我变得更精彩 [03:53.997]May I get me cosmic axis?
我可以将自己带到世界的中心吗? [03:56.798]I say love, I say love, I say love, [03:58.997]I want to see the world stained with you.
我想看见染遍你的世界 [04:02.417]Always be with you, coming true for dream,
永远伴你身旁 和你一起 [04:07.786]together? Yes, I am.
实现愿望? [04:11.048]（I say love, I say love, I say love, forever.） [04:16.557]（I say love, I say love, I say love, forever.） [04:22.276]（I say love, I say love, I say love, forever.） [04:26.199]