氷砂糖 (2008.11.28 Live at グローリアチャペル品川教会)-笹川美和

[00:00.000] 作词 : 笹川美和 [00:01.000] 作曲 : 笹川美和 [00:37.000]甘いだけなら
如果只有甜蜜 [00:45.000]甘いだけなら
如果只是甜蜜 [00:52.000]むせてしまうほど
反会呛到 [01:00.000]甘いだけなら
如果只有甜蜜 [01:05.000]どんなにいいか
那该多好 [01:11.000]あなたの愛が
你的爱 [01:18.000]あなたの愛が
你的爱啊 [01:25.000]むせてしまうほど
越发呛人 [01:33.000]甘いだけなら
如果只是甜蜜 [01:38.000]どんなにいいか
那该多好 [01:43.000]あなたの愛は
你的爱 [01:51.000]甘くて冷たい
甘甜且冰冷 [01:58.000]甘くて冷たい
甘甜且冰冷 [02:05.000]氷砂糖
就像冰沙糖一般 [02:15.000]溶けるだけなら
只是如果熔化的话 [02:22.000]溶けるだけなら
只是如果熔化的话 [02:29.000]噛んでしまいほど
反而越咬越紧 [02:36.000]溶けるだけなら
只是如果熔化的话 [02:41.000]どんなにいいか
那该多好 [02:47.000]あなたの愛が
你的爱 [02:53.000]あなたの愛が
你的爱啊 [03:01.000]噛んでしまいほど
越咬越紧 [03:07.000]溶けるだけなら
如果熔化的话 [03:12.000]どんなにいいか
那该多好 [03:18.000]あなたの愛は
你的爱 [03:25.000]溶けるに固く
难以消融 [03:31.000]溶けるに固く
难以消融 [03:39.000]氷砂糖
就像冰沙糖一般 [04:15.000]見えるだけなら
只是看上去的话 [04:22.000]見えるだけなら
只是看上去的话 [04:30.000]透けてしまうほど
越是透明 [04:37.000]見えるだけなら
只是看上去的话 [04:42.000]どんなにいいか
那该多好 [04:47.000]あなたの愛が
你的爱 [04:54.000]あなたの愛が
你的爱啊 [05:02.000]透けてしまうほど
越是透明 [05:09.000]見えるだけなら
只是看上去的话 [05:15.000]どんなにいいか
那该多好 [05:20.000]あなたの愛は
你的爱 [05:27.000]濁って見える
看上去浑浊 [05:35.000]濁って見える
看上去浑浊 [05:42.000]氷砂糖
冰沙糖 [05:49.000]氷砂糖
就像冰沙糖一般