知っているのに-笹川美和

[00:00.490]知っているのに
明知故犯 [00:28.490]もう慣れてしまった
已经习惯了 [00:33.490]あなたを待つことを
等你 [00:42.490]もう知っているのに
明明就知道 [00:48.490]あなたは戻らないと
你不会回来 [01:03.490]本当はねあなたの愛が
其实啊你那点儿爱 [01:09.490]どうしても欲しいわけじゃない
也不是非要不可 [01:17.490]あなたへの愛を失う私を
但一想到失去了你的爱 [01:23.490]思うほど寂しくて
就觉得很落寞 [01:26.490]縋り付くしかないの
所以只好死缠烂打 [01:29.490]だから
于是 [01:30.490]苦しみは愛に包んでしまいましょう
就让痛苦包裹在爱之中吧 [01:37.490]あなたの愛を一身に受けるため
为了全身上下感受到你的爱 [01:43.490]憎しみは愛に溶かしてしましょう
就让憎恨溶化在爱中吧 [01:53.490]あなたへの愛を強くするために
为了不放弃对你的爱 [02:00.490]するために、するために
不放弃不放弃 [02:40.490]もう忘れてしまった
已经忘记了 [02:46.490]あなたの温もりを
你的温存 [02:54.490]もう離れているのに
明明已经离开了 [02:59.490]あなたの視線など
你的视线 [03:15.490]本当はねあなたの愛が
其实啊你那点儿爱 [03:22.490]どうしても欲しいわけはない
也不是非要不可 [03:28.490]あなたがね思い出になることを
但一想到你就要成为回忆了 [03:35.490]思うほど怖くて
就觉得害怕 [03:38.490]縋り付くしかないの
所以只好死缠烂打 [03:42.490]だから
于是 [03:43.490]苦しみは涙に溜めてしまいましょう
就让痛苦积攒在眼泪之中吧 [03:50.490]あなたの愛を一身に刻むため
为了全身上下刻印着你的爱 [03:56.490]憎しみは涙に流してしまいましょう
就让憎恨随眼泪流走吧 [04:03.490]あなたへの愛を今とするために
为了让你的爱留在当下 [04:07.490]するために、するために
留在当下留在当下 [04:23.490]私の愛はどこへ向かえばいいの？
我的爱，究竟该前往何方？ [04:31.490]苦しみは涙に溜めてしまいましょう
就让痛苦积攒在眼泪之中吧 [04:38.490]あなたの愛を一身に刻むため
为了全身上下刻印着你的爱 [04:44.490]憎しみは涙に流してしまいましょう
就让憎恨随眼泪流走吧 [04:51.490]あなたへの愛を今とするために
为了让你的爱留在当下 [04:57.490]するために、するために
留在当下留在当下