恋色キャンバス-cordelia/花たん

[00:00.000] 作词 : ユリカ [00:01.000] 作曲 : Jeet Singh [00:33.540]キラキラ 夜空に星を足してみて夢を描く
闪闪发光 在这星空之下 试着描绘自己的梦想 [00:41.040]ドキドキ 側に君がいる 高鳴るムネ
心动不已 只要在你身旁 内心就十分激动 [00:48.870]ワクワク まだ君に伝えてないのこの気持ち
欢欣雀跃 还未向你表露的这份心意 [00:55.770]どんな顔するのかな？ 不安で言えないんだ
你会是怎样的表情呢 纠结着是否要说出口 [01:03.810]キャンバスに広かる 無数の星座たちを
在这无尽的画布上 画上无数的星星 [01:11.170]ねえ 一緒に見れたら 描き続けられる
呐 如果你也一起看的话 我会继续画下去 [01:16.640]Starry Sky だから
满天的星星啦 [01:21.360] [01:22.360]星の海を渡ってく あなたに会いに行くのは今夜は
今夜 我要渡过那繁星的海洋去与你会面 [01:29.930]振り向いてくれなくても 負けないよ ほら それが女の子
即便你不回头看我也没有关系 不能认输 毕竟我是女孩子呀 [01:37.770]ホントの星空なんて まだ早いの
真正的星空什么的还为时过早 [01:43.190]だって まだなんにも 始まってないの二人
毕竟 我们两个人的关系 还没有开始 [01:48.700]覚悟しててね 絶対振り向かせるもん！
有所觉悟吧 绝对会让你看向我的 [01:54.640] [02:06.930] [02:09.040]キラキラ 夜空に君を足してみて夢を描く
闪闪发光 在这星空之下 试着描绘自己的梦想 [02:16.760]ドキドキ 側に私を座らせるの
心动不已 你让我坐在身旁 [02:24.490]君の手 触れてみて上目つめたら ほらね！
如果试着牵着手 凝望你的眼睛的话 [02:31.370]高感度上昇 目が離せないでしょ？
好感度上升 目不转睛的盯着吧 [02:39.610]キャンパスに広がる 満天の星空を
在这无尽的画布上 画上满天繁星 [02:46.970]ねえ 一緒に見れたら 描き続けられる
呐 如果能一起看的话 我会继续画下去的 [02:52.530]Starry Sky だから
满天的星星啦 [02:56.570] [02:57.150]夢広がる空の下 早く君に伝えたいから
在这梦想的天空下 想要尽早的传递给你(这份心意) [03:05.130]走ってくの NO なんて 言うわけないわ 私に釘付け
一起走走吧 NO 什么的我才不会说 让我觉得无处可逃 [03:12.830]ホントの星空 なんて まだ早いの
真正的星空什么的还为时过早 [03:18.210]だってまだなんにも 始まってないの二人
毕竟 我们两个人的关系 还没有开始 [03:23.720]覚悟しててね 絶対振り向かせるもん！
有所觉悟吧 绝对会让你看向我的 [03:30.250] [03:45.920]星の海を渡ってく あなたに会いに行くのは今夜は
今夜 我要渡过那繁星的海洋去与你会面 [03:53.420]振り向かせてみせるから 期待しててね 私のダーリン
看向这边哦 我很期待哟 My darling [04:01.190]ホントの星空 なんて まだ早いの
真正的星空什么的还为时过早 [04:06.520]だってまだキス しかしてないのよ私たち
因为我们还没有亲吻过啊 [04:12.220]夜明けに染まる 恋色のキャンパス
在这充满爱意的画布上 添染几分黎明的色彩 [04:16.490]Yeah
Yeah