Dream Seeker-竹内まりや

[00:00.00] 作词 : 竹内まりや [00:01.00] 作曲 : 竹内まりや [00:03.78]わけもなく泣きたい
无端地想哭泣 [00:07.65]夜が訪れたら
当夜幕降临 [00:11.84]すべてを最初から
一切从头再来 [00:15.94]やり直すチャンス
重新开始的机会 [00:20.45]胸に抱え込んだ
心中紧抱 [00:24.72]強がりと焦りで
坚强与焦虑 [00:28.80]本当に好きなこと
真正热爱的事物 [00:33.29]見失ってたの
我曾迷失 [00:37.54]手放してしまった恋も仕事も
放手的爱情与工作 [00:43.15]悔やんでないけど
虽然不后悔 [00:46.89]夢と理想ぐらい持たなきゃ
但若没有梦想与理想 [00:53.38]おしまい
一切就结束了 [00:54.83]いつかもっと輝いてる自分
总有一天，我会找到，那个更加闪耀的自己 [01:00.15]探し当てるため
为了寻找 [01:03.23]今は思いっきり 泣かせて
现在就尽情哭泣吧 [01:10.87]傷ついた心は やさしさの始まり
受伤的心是温柔的开始 [01:20.22]ここまで落ち込めば 怖いものはない
既然已经跌落谷底 [01:45.49]リセットボタン押すように
就没有什么好怕的 [01:50.10]うまくは変われないけれど
就像按下重置键 [01:54.96]うしろ振り向かずに歩くの 今日から
虽然无法完美改变，但今天起 [02:02.98]こんなに素直な気持ちになれた
我将不再回头，勇敢地向前走 [02:08.23]自分を好きだと
我终于能够 [02:11.68]やっと心から言えるの
从心底说出，我喜欢自己 [02:19.51]春風が運ぶよ 新しいときめき
春风吹来新的悸动 [02:27.98]私だけの明日 きっと待ってるの
只属于我的明天，一定在等待着我 [02:36.28]私だけの明日 きっと待ってるの
只属于我的明天，一定在等待着我