24karats STAY GOLD feat. 三代目 J Soul Brothers-三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE

[00:21.41]Here we come back!
我们回来了！ [00:22.66]更に眩しく光り 研ぎ澄まされて shining
更加耀眼夺目 经过千锤百炼 shining [00:27.38]It's like bling-bling twinkling-ring
就像bling-bling的闪烁戒指 [00:29.42]褪せること無く stay gold
永不褪色 stay gold [00:31.89]遠くからでも見つけられる様に
为了让远方也能看见 [00:34.83]煌めき渡る keep running
持续闪耀 keep running [00:37.26]We're like freakin dreamin kids
我们就像追梦的疯孩子 [00:39.34]永遠に輝く 24karats
永远闪耀的 24karats [00:42.12]ギラギラしたこの世界で
在这个浮华的世界里 [00:44.46]紛れてしまわないで
请不要迷失自我 [00:46.93]ホンモノはひとつだけ
真品仅此一件 [00:49.39]その手に掴み取れ
用双手紧紧抓住 [00:51.83]Come on we are gonna ride out
来吧 我们要启程了 [00:54.36]Fellas 手上げたら
兄弟们 举起双手 [00:56.96]Hello we're gonna say out loud
嘿 我们要大声宣告 [00:59.13]「もっと上へ!」
「再攀高峰！」 [01:01.49]桁外れの混じり気ないゴールド
无与伦比的纯金 [01:06.36]We ain't stoppin at all
我们永不停歇 [01:08.18]もう既に光り出した 24karats
早已开始闪耀的 24karats [01:11.07]唯一無二の計り知れないゴールド
独一无二的深不可测之金 [01:13.91]We ain't stoppin at all
我们永不停歇 [01:15.88]常に胸に掲げる gold diggers
永远铭刻心中的 gold diggers [01:21.58]heeyy FROM JSB TO EX [01:26.10]世代超えて受け継いでくスタイル
超越世代传承的风格 [01:31.56]何言われても崩さない
无论遭受何种非议都屹立不倒 [01:34.13]声が届く限りsurvive
只要声音能传达就会survive [01:36.51]We only deal with real deal
我们只与真材实料为伍 [01:38.46]bunch of haters は相手シナイ
那些眼红者不值一提 [01:41.94]100%濁り無い純金
100%无杂质的纯金 [01:43.81]更に上によそ見ナシでFollow me
心无旁骛更上层楼Follow me [01:46.35]ウケツガレテ行く意志
永续传承的意志 [01:48.69]echo echo 響かせたい
echo echo 想要响彻云霄 [01:51.38]Come on we are gonna ride out
来吧 我们要启程了 [01:53.72]Fellas 準備出来たら
兄弟们 准备就绪的话 [01:56.27]Hello we're gonna say out loud
嘿 我们要大声宣告 [01:58.75]「もっと光れ!」
「更加闪耀吧！」 [02:01.03]桁外れの混じり気ないゴールド
无与伦比的纯金 [02:05.55]We ain't stoppin at all
我们永不停歇 [02:07.54]もう既に光り出した 24karats
早已开始闪耀的 24karats [02:10.31]唯一無二の計り知れないゴールド
独一无二的深不可测之金 [02:13.51]We ain't stoppin at all
我们永不停歇 [02:15.32]常に胸に掲げる gold diggers
永远铭刻心中的 gold diggers [02:20.83]Here we comes 参上 三代目 [02:23.84]新しい光を抱いて
怀抱着崭新光芒 [02:25.99]On your mark, get set, and go!
各就各位 预备 出发！ [02:28.38]挑んで掴んだ dream
挑战并实现的 dream [02:30.33]今はまだ 見参したばかり new faces
现在才刚刚登场 new faces [02:33.53]きっとたどりつく our places
必定会抵达 our places [02:35.72]真の力 to get over 手に入れたい
渴望获得 to get over 真正力量 [02:41.16]共にひとつの地図を描いて
共同描绘同一幅地图 [02:43.20]打ち壊し続ける概念
持续打破固有概念 [02:45.69]ウケツガレテ行く永遠
永续传承的永恒 [02:48.06]Far beyond the generations [02:50.99]Come on we are gonna ride out
来吧 我们要启程了 [02:52.98]Fellas 準備出来たら
兄弟们 准备就绪的话 [02:55.65]Hello we're gonna say out loud
嘿 我们要大声宣告 [02:58.08]「もっと前へ!」(go ahead!!)
「继续前进！」(go ahead!!) [03:00.34]桁外れの混じり気ないゴールド
无与伦比的纯金 [03:02.68]We ain't stoppin at all
我们永不停歇 [03:04.87]もう既に光り出した 24karats
早已开始闪耀的 24karats [03:08.15]唯一無二の計り知れないゴールド
独一无二的深不可测之金 [03:10.28]We ain't stoppin at all
我们永不停歇 [03:17.18]常に胸に掲げる gold diggers
永远铭刻心中的 gold diggers [03:20.30] [03:39.79]決してあの輝き失った訳じゃない
那份光芒从未消失 [03:42.25]さらに力を増し飛ぶSo High
力量倍增飞向更高So High [03:44.79]いくぞ覚悟決め時を越えてFuture
做好准备跨越时空Future [03:47.13]条件はフェアプレイこの流派
唯一条件就是公平竞争 [03:49.83](24) 24燃やすEveryday Every night
(24) 24燃烧的Everyday Every night [03:52.32](24) 24karats リアル Don't Lie
(24) 24karats 真实 Don't Lie [03:54.85](24) 24/7途切れることない
(24) 24/7永不停歇 [03:57.15]誇り高き集まった魂
汇聚高贵的灵魂 [03:59.71]ここから始まる新たなストーリー
从这里开始新的故事 [04:02.41]引き寄せられることこそがDestiny
相互吸引就是Destiny [04:04.81]巨大なこの力生み出したマトリックス
创造这股巨大力量的母体 [04:07.25]超絶な激震いただくぜトロフィー
必将赢得超凡的奖杯 [04:09.71]24 24 溶けるぐらいに
24 24 炽热到融化 [04:12.16]24 24 Still 目が Burnin'
24 24 Still 目光 Burnin' [04:14.73]左胸に当てた固い拳
贴在左胸的坚实拳头 [04:17.03]誇り高き燃え上がる魂
高贵燃烧的灵魂 [04:19.74] [04:39.21]桁外れの混じり気ないゴールド
无与伦比的纯金 [04:44.03]We ain't stoppin at all
我们永不停歇 [04:46.44]もう既に光り出した 24karats
早已开始闪耀的 24karats [04:49.38]唯一無二の計り知れないゴールド
独一无二的深不可测之金 [04:54.08]We ain't stoppin at all
我们永不停歇 [04:56.55] [04:58.83]桁外れの混じり気ないゴールド
无与伦比的纯金 [05:03.62]We ain't stoppin at all
我们永不停歇 [05:05.91]もう既に光り出した 24karats
早已开始闪耀的 24karats [05:08.73]唯一無二の計り知れないゴールド
独一无二的深不可测之金 [05:12.97]We ain't stoppin at all
我们永不停歇 [05:15.76]常に胸に掲げる gold diggers
永远铭刻心中的 gold diggers [05:18.96]桁外れの混じり気ないゴールド
无与伦比的纯金 [05:23.43]We ain't stoppin at all
我们永不停歇 [05:24.96]もう既に光り出した 24karats
早已开始闪耀的 24karats [05:28.30]唯一無二の計り知れないゴールド
独一无二的深不可测之金 [05:33.44]We ain't stoppin at all
我们永不停歇 [05:34.78]常に胸に掲げる gold diggers
永远铭刻心中的 gold diggers [05:38.63]All the people get ur hands up
所有人举起双手 [05:39.74]Get ur hands up, get ur hands up,
举起双手 举起双手 [05:42.15]get ur hands up
举起双手 [05:43.44]羽広げ、飛び立つ鳥 誰より今光り輝く時
展翅高飞的鸟儿 此刻比谁都闪耀 [05:48.32]All the people get ur hands up
所有人举起双手 [05:50.71]Get ur hands up, get ur hands up,
举起双手 举起双手 [05:53.33]get ur hands up
举起双手 [05:53.43]さらけ出す New faces
展现真我 New faces [05:55.61]今始まるSTORY
此刻开启STORY [05:58.21]All the people get ur hands up
所有人举起双手 [05:59.36]Get ur hands up, get ur hands up,
举起双手 举起双手 [06:01.97]get ur hands up
举起双手 [06:03.19]世代超えても残して行きたい spirits
想要超越世代传承的 spirits [06:07.94]All the people get ur hands up
所有人举起双手 [06:09.24]Get ur hands up, get ur hands up,
举起双手 举起双手 [06:11.78]get ur hands up
举起双手 [06:12.98]from EX to the audience [06:15.09]さらにいこうオーディエンスからオーディエンス
继续传递 从观众到观众 [06:17.98]All the people get ur hands up
所有人举起双手 [06:19.20]Get ur hands up, get ur hands up,
举起双手 举起双手 [06:21.70]get ur hands up
举起双手 [06:22.99]