ある日、-100s

[00:00.00]作曲：中村一義 [00:00.05]作词：中村一義 [00:00.10] [00:25.21]暇な博打の様な時のまま流れ
赌博的闲日子就这样流逝 [00:31.61]笑うはずが泣いてた おまえ おまえ
应该笑却哭了的你啊 你啊 [00:37.64]時代錯誤か そうか
是时代的错误吗 是吗 [00:40.15]それであんたどこへ?これが最後だろうな
那么你要去哪？这是终点了吧 [00:46.05]グッバイ グッバイ
goodbye goodbye [00:48.83]グッバイ グッバイ
goodbye goodbye [00:51.91] [00:54.33]最後のダンス ほら ドゥウィ ドゥウィドゥ
最后一支舞 来吧 [00:59.54]止まないし ノれない
没有尽头 不在节拍 [01:02.21]今 世界が崩れ行く
现在 世界就要崩塌 [01:06.65]その愛 ほら 消せずにあるはずだ
这份爱啊 不会消逝 [01:12.73]笑うはずが泣いてた おまえ おまえ
应该笑却哭了的你啊 你啊 [01:18.28]おまえ おまえ
你啊 你啊 [01:21.87] [01:24.09]今は 明日も今 何もない だからさ
现在 未来 一无所有 所以啊 [01:30.25]「何かある」と悟った おまえ おまえ
关于「存在什么」已經領悟的你啊 你啊 [01:36.21]深い眠りにつき 間 呼んでたのか
在深眠时呼唤着吗 [01:41.94]これが最初じゃないな?
这难道不是起点吗？ [01:44.56]グッバイ グッバイ ?
goodbye goodbye？ [01:47.42]グッバイ グッバイ?
goodbye goodbye？ [01:51.38] [01:53.05]最初のダンス ほら ドゥウィ ドゥウィドゥ
第一支舞 来吧 [01:58.02]止まないし 泣けない
没有尽头 无法哭泣 [02:00.94]今 何かが動き出す
现在 有什么正开始 [02:05.39]その愛 ほら 君にもあるはずだ
这份爱 你也应该承受 [02:11.36]何か言ったかい?おまえ おまえ
说了什么的你啊 你啊 [02:16.74]おまえ おまえ
你啊 你啊 [02:21.22] [02:23.10]想い この空まで さぁ 届けよ
向天空传送思念吧 [02:28.95]それはある日 この全宇宙の光に
总有一天 会抵达全宇宙的光 [02:50.53] [03:14.75]最高のダンス ほら ドゥウィ ドゥウィドゥ
最美的舞 看吧 [03:20.17]つたないけど 愛
虽然笨拙 但爱 [03:22.65]また 世界が生まれ来る
和世界 将新生 [03:27.10]その愛 ほら なにかわかるはずだ
这份爱 该明白了吧 [03:33.60]笑うはずなら どうだ?おまえ おまえ
要是该笑的话 你 怎么说 [03:38.77]おまえ おまえ
你啊 你啊 [03:43.02]最後のダンス 越えたいだけだし
最后一支舞 只想跨越 [03:55.56]最高のダンス
来吧 那一定是 [03:59.71]さぁ あるはずだ
最美的一支舞 [04:02.64]何か言ったかい?おまえ おまえ
说了什么的你啊 你啊 [04:08.01]おまえ おまえ
你啊 你啊 [04:11.37] [04:14.37]いつか出逢えたら それは始まりだ
若是总有一天能相遇的话 这便是故事的开始 [04:19.93]君に幸よ多かれ グッバイ グッバイ
祝福你 goodbye goodbye [04:25.62]グッバイ グッバイ
goodbye goodbye [04:29.66]