Friday To Sunday-角松敏生

[00:39.000]時を潜り抜けて
穿过无谓芜杂的时间 [00:44.000]遠ざかり city lights
仿佛在天边 city lights [00:49.000]わずかな間だって
珍贵的一瞬显得短些 [00:53.000]この街を逃げて
而已超然于这条街 [00:58.000]疲れすぎた心
一颗心早已筋疲力竭 [01:03.000]いやせる場所へ
向着某处欲休歇 [01:07.000]忘れられたままの 翼広げて
趁着还能将那些忘却 伸开羽翼心向天 [01:17.000]Friday to Sunday [01:21.000]今はすべてを自由にしたい
如今只愿与一切 自由不羁无制限 [01:26.000]Friday to Sunday [01:30.000]まためぐりくる日々のために
多么希望如此快乐每天不终结 [02:11.000]夜が明けるとすぐ
日渐升夜业央晓初现 [02:16.000]目の前には Sea Line
只见双目之前 Sea Line [02:21.000]塩の香り受けて
夹杂海盐的清香迎面 [02:26.000]瞼を閉じたら
倘若合睑闭上双眼 [02:30.000]街に残してきた
于这片街道未曾消绝 [02:35.000]恋のパズルも
恋爱的众谜题也 [02:39.000]今だけの間は
只存于现在的这瞬间 [02:43.000]決して奥から
定是发自心里面 [02:48.000]Friday to Sunday [02:53.000]あなたのことを 今は忘れて
你的种种曾扰烦 如今也能抛得开 [02:58.000]Friday to Sunday [03:02.000]もうひとつの恋の予感
又一全新恋情到来的预感 [03:26.000]街へ戻るまでに
再重新回到现实之前 [03:31.000]心洗えたなら
若能够将心灵洗炼 [03:36.000]過ぎ去ることもない
不会再因过往而沉湎 [03:40.000]夏を探して
来吧寻找这夏天 [03:45.000]Friday to Sunday [03:49.000]日差しはいつも 自由なものさ
遍世间灿阳光线 无拘无束的范典 [03:54.000]Friday to Sunday [03:59.000]今七優しくなれる
或许现在可以多少释然些 [04:11.000]Friday to Sunday [04:15.000]今はすべてを自由にしたい
如今只愿与一切 自由不羁无制限 [04:20.000]Friday to Sunday [04:24.000]あなたのことを 今は忘れて
你的种种曾扰烦 如今也能抛得开 [04:29.000]Friday to Sunday [04:33.000]日差しはいつも 自由なものさ
遍世间灿阳光线 无拘无束的范典 [04:39.000]Friday to Sunday [04:43.000]今はすべてを自由にしたい
如今只愿与一切 自由不羁无制限 [04:48.000]Friday to Sunday