大切なキモチ-LOVE

[00:00.000] 作词 : usewax/Monch [00:01.000] 作曲 : Hiroo Yamaguchi [00:04.536]歌手：LOVE [00:05.571]歌名：大切なキモチ [00:13.681]校庭（こうてい）に置（お）いてきた
身在校园中 [00:17.476]なつかしいあの思（おも）い出（で）は
久违的记忆 [00:25.786]いつになっても帰（かえ）ってきたら
无论何时只要回来 [00:32.816]思（おも）い出（だ）せる優（やさ）しい記憶（きおく）
就会想起那些美好的记忆 [00:39.875]泣（な）いていたあの夜（よる）は
哭泣的夜晚 [00:44.392]未来（みらい）への希望（きぼう）のカケラ
对未来的希望碎片 [00:52.115]分（わ）かっていてもうまくいかない
明明清楚 却无力向前 [00:59.345]そんな悔（ふや）しさだったから
那种遗憾 [01:05.255]いつか夢（ゆめ）の途中（とちゅう）で
在通往梦想的途中 [01:11.870]負（ま）けそうになっても
即使眼看就要失败 [01:13.375]笑（わら）いあった日（ひ）を思（おも）い出（だ）す
想起对我微笑的太阳 [01:19.25]そんなに強（すよ）くない
梦想着 [01:21.976]こんな私（わたし）だけど
有这样一天 [01:26.504]いつかみんなに笑顔（えがお）をあげる
如此不强大的自己 [01:32.474]そんな日（ひ）を夢見（ゆめみ）てる…
也能对大家展现笑脸… [01:41.819]帰（かえ）り道（みち）歩（ある）いてた
走在回去的路上 [01:49.634]なつかしいあの交差点（こうさてん）
看见久违的十字路口 [01:55.456]今（いま）も変（か）わらず歩（ある）いていたら
即使一如从前 轻轻走过 [02:02.469]少（すこ）し違（ちあ）う景色（けしき）に見（み）える
感觉景色也有略有不同 [02:08.899]明日（あした）また会（あ）えるから…
明天还能见到… [02:15.703]そんなあたり前（まえ）が終（お）わっても
即使从前理所当然的事情嘎然而止 [02:22.333]大切（たいせつ）だからその気持（きも）ちだけが
重要的是 亦行亦珍惜的心情 [02:29.593]いつも心（こころ）つないでるよ
还时刻留在心间 [02:36.38]いつもこの瞬間（しゅんかん）がこれからずっと
总是想如果这个瞬间 [02:43.223]続（つづ）けばいいと思（おも）ったけど
一直存续下去该多好啊 [02:49.283]こんなにも未来（みらい）は素敵（すてき）な物語（ものがたり）
但是未来是精彩的故事 [02:57.328]数（かぞ）えきれない夢（ゆめ）を抱（いだ）いて
所以怀抱无数梦想 [03:02.746]この道（みち）を歩（ある）いてく
沿着这条路坚定笃行 [03:10.991]大人（おとな）になっても変（か）わらないよ
即使成年也不会改变 [03:14.591]誓（ちか）い合（あ）った絆（きずな）だね
相互许下诺言的牵绊 [03:22.299]大切（たいせつ）にしまって明日（あす）をまた生きよう
小心放好 明天又是新的开始 [03:29.434]これからも一緒（いっしょ）だから
将来也还在一起 [03:35.740]君（きみ）と出逢（であ）えた奇跡（きせき）ただうれしくて
与你相逢的奇迹全是欣喜 [03:42.998]こんなにも涙（なみ）あふれてく
虽然现在如此泪流满面 [03:49.308]いつかそんなことも
也早晚会有一天 [03:52.773]笑（わら）って話（はな）そうね
我会笑着诉说 [03:56.400]時（とき）が過（す）ぎても何（なに）も変（か）わらない
纵使时光流逝 也什么都不会改变 [04:03.372]大切（たいせつ）なこのキモチ
珍惜的情绪 [04:09.655]心（こころ）からありがとう
从心里让我感激