퍽이나 (Intro)-Simon Dominic/DJ Friz

[00:04.39]ladies & gentleman
女士们 先生们 [00:06.42]2 0 double 1 SNL League
2 0 double 1 SNL联赛 [00:10.78]simon dominic and loptimist.
simon dominic 和 loptimist [00:14.54]내가 내다, 이미 다 알고 있잖아
我就是我啊 不是都知道吗 [00:16.82]I m ready 2 kill them
我准备好去宰他们了 [00:19.52](뭔데? 뭔데? 뭔데? 뭔데? 뭔데? 뭔데?)
怎样？怎样？怎样？怎样？怎样？怎样？ [00:20.47]그 씨바새끼들 말이야
我是说那些混蛋 [00:21.79] [00:22.34]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
相当的 相当的 相当的 相当的 相当的 [00:27.18]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
相当的 相当的 相当的 相当的 相当的 [00:32.27]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽퍽퍽이나
相当的 相当的 相当的 相相相当的 [00:37.32]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍼르퍼퍼퍽이나
相当的 相当的 相当的 Prrr popo相当的 [00:40.58]leggo! yeah
走吧！耶 [00:41.96] [00:42.25]오랜만이다 내가 왔다아이가 with ma man loptimist
好久不见我和loptimist一起来了 [00:44.78]몇년 전, 랩으로 툭 던져놨던 나의 말땜에 (SNL League!!)
几年前我用rap丢下的那些话语 (SNL联赛!!) [00:47.33]기대만 하게 만들었지 like new Iphone,
让大家满怀期待 像是期待新iphone一样 [00:49.62]나도 기다렸으니까 이 순간을.
这一瞬间我也等了很久 [00:51.23]이제 자리 좀 잡아놨으니까 판을 다시 벌려놓을게
现在我要回来巩固一下我的地位 让我再次开拓这局面 [00:54.66]미안해 그땐, 점잖았던 그땐, 그땐.
很抱歉 当时我的过于温柔 [00:57.34]눈 꼴 시려웠다는 것도 다 알어 나도
我也知道那模样确实看不顺眼 [00:59.72]수만의 귀를 열기 위해 접근이 좀 달랐던 방법
打开数万只耳朵的方法有何不同 [01:02.32]그래도 보기 좋았잖아 2009 남자신인상
就算那样看上去也不错 2009年 男子新人奖 [01:04.93]shout out 외치니까 팬들은 뻑갔지 빛났으니까
大喊 粉丝们正在欢呼 因为耀眼而被吸引 [01:07.39]그 후로 2010 시상식 힙합부문 올킬
在那之后的2010年 斩获了嘻哈类所有奖项 [01:09.85]땡땡땡 종을 울려댔지, 번쩍 든 트로피!
叮叮叮 钟声响起 手里的奖杯闪烁着 [01:12.67]그 정도 해먹었어도 가슴엔 still underground
就算获得这番成就 可我的心却还在地下 [01:14.92]꼴통인 내가 방송에서 웃긴 전적만 남겼어도
傻兮兮的我 在电视节目里只留下了搞笑画面 [01:17.88]난 여전히 잘해, 놀 시간 많은 너보다.
就算如此 比起成天游手好闲的你 我依旧出众 [01:20.14]집 밖에 안나가도 난 잘 나가니까
就算不出门我也名扬万里 [01:21.78]skillmatic forever
永远都是技术拥有者 [01:22.51] [01:22.82]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
相当的 相当的 相当的 相当的 相当的 [01:27.85]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
相当的 相当的 相当的 相当的 相当的 [01:32.99]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽퍽퍽이나
相当的 相当的 相当的 相相相当的 [01:38.02]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍼르퍼퍼퍽이나
相当的 相当的 相当的 Prrr popo相当的 [01:41.17] [01:42.93]pete rock & cl smooth, hi-tek & kweli
pete rock & cl smooth, hi-tek & kweli [01:45.40]primo & guru, 한국엔 랍티와 쌈디
primo & guru 在韩国就是loptimist & simon d [01:47.85]힙합팬들이 원하던 최고의 동맹
嘻哈粉渴望的最强联盟 [01:50.20]게임은 이제부터야, 2007년의 throwback!
游戏现在正式开始 退回到2007年 [01:53.09]1+1은 지금 이뤄졌지  SNL League
1+1现在成为现实 SNL联赛 [01:55.95]변화의 시즌을 위해 몸을 더 키웠지
为了迎接新变化继续锻炼 [01:58.19]가짜들을 물어뜯고(bite a fake)
撕咬那些虚伪的假货（撕咬假货） [01:59.31]보상받은 건 승리뿐(the triumph)
只有胜利是应得的报酬（胜利） [02:00.62]전설(a legend)이 되기 위해
为了成为传说（传说）今天也是行走在夜色中的rapper [02:01.72]오늘도 밤을 걷는 소리꾼(night riders)
今天也是行走在夜色中的rapper（夜行者） [02:03.13]내 꿈의 부푸름에 쉬지 않는 입술의 부르틈
我的梦在膨胀 就算嘴被磨出水泡也从未停止 [02:05.64]부끄러웠던 삶을 폼나게 바꾼 수많은 버릇들
改变落魄的人生 变得潇洒帅气 [02:08.20]바래왔던 거리의 mercy
梦寐以求的街道上得到怜悯 [02:09.87]머리 위 멋진 장면들은 노래가 됐고,
脑海中那些帅气的画面 变成了歌 [02:11.58]내 앞날의 벌이가 됐지
成为了我日后的收获 [02:13.18]내가 뜨면 이제 똥꼬에 힘 빡주는 system
要是我火了 现在气沉丹田 喷气推进的系统 [02:15.72]음악이 곧 내다. 번 돈은 내 assistant
音乐就是我 赚的钱是我的辅助 [02:18.24]날 그냥 연예인 취급 정도라면 말을 말아
要是直接将我定义为艺人就别说话 [02:20.27]미친 내가 부산에서 뭐하던 새낀지 알아봐라 *****es
疯狂的我以前在釜山是怎样的 好好打听一下吧 [02:23.31]난 봐왔어, 동경하던 랩퍼들이 허덕이는 꼴
我已经看到曾经我尊敬的rapper们挣扎的模样 [02:25.59]언더그라운드? 이름만 멋진 애들이 엿먹이는 곳
Underground？这里会让只有名字好听的人吃苦 [02:28.27]뿌리마저 말라있다면, 이리 던져 이름표
若是连根都枯萎 就赶紧放弃吧 [02:30.75]get real. 나는 밑바닥에서 피어난 꽃
真实一点 我就在underground 盛开的花朵 [02:33.33]번뜩이는 flow와 내 번쩍이는 show만이
只有闪闪发光的flow和璀璨的show [02:35.62]나의 hustle, hustle hard, 또 grindin
我的hustle, hustle hard还有grindin [02:38.51]돌아온 simon dominic, 이 시대의 리더
回归的simon dominic是这时代的领袖 [02:40.75]가장 나 다울 수 밖에 없는 이 앨범,  SNL League
别无选择 只能选择我 SNL联赛 [02:43.29] [02:43.59]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
相当的 相当的 相当的 相当的 相当的 [02:48.71]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
相当的 相当的 相当的 相当的 相当的 [02:53.80]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽퍽퍽이나
相当的 相当的 相当的 相相相当的 [02:58.86]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍼르퍼퍼퍽이나
相当的 相当的 相当的 Prrr popo相当的 [03:02.00] [03:24.07]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
相当的 相当的 相当的 相当的 [03:26.08](이건 간만에 좆되는 케이스야. 니, 의심은 버리라)
（完美的在我眼前展现 哇 真僵硬） [03:29.12]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
相当的 相当的 相当的 相当的 [03:30.64](내 앞에선 딱. 각 잡고 있어 칵 마. 와? 니 쫌 쪼리나?)
（这还真是一团糟 把你的怀疑全丢掉） [03:34.20]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽퍽퍽이나
相当的 相当的 相当的 相相相当的 [03:35.99](이건 뭐 감히 좆되는 케이스야. 니, 의심은 버리라)
（完美的在我眼前展现 哇 真僵硬） [03:39.25]퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍼르퍼퍼퍽이나
相当的 相当的 相当的 Prrr popo相当的 [03:40.77](내 위엄 봐라 마. 닌 됐다 마. 치아라 마. 내가 곧 법이다)
（这还真是一团糟 把你的怀疑全丢掉） [03:44.36]