Bobblehead-Christina Aguilera

[00:00.000]When you talk all I hear is
当你开口我只听见 [00:01.510]Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 [00:05.140]Wah, wah, wah, wah, wah
哇 哇 哇 哇 哇 [00:07.730]When you talk all I hear is
当你开口我只听见 [00:08.870]Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 [00:12.710]Wah, wah, wah, wah, wah
哇 哇 哇 哇 哇 [00:18.300]Girls like you give girls a bad name
你这种女孩让女生蒙羞 [00:20.100]Trying to get a boy but you sound so lame
想撩汉却笨拙得离谱 [00:22.020]Thinking it's cute to act real dumb
以为装傻充愣很可爱 [00:23.600]But the jokes on you, you're stupid hon
其实你才是笑话 蠢货 [00:25.040] [00:25.470]Hold up, hold up, you're making no sense
等等 你根本语无伦次 [00:27.280]You're talking out your ass
满嘴胡言乱语 [00:28.470]Like a bobblehead, you bobblehead
像个摇头娃娃 你这摇头娃娃 [00:31.140]Just keep your trap shut like your mamma said
快闭嘴吧 像你妈教的那样 [00:33.240]Why, oh, why pretend?
何必 假装无知？ [00:34.840]I know you got a brain, why don't you use it?
我知道你有脑子 为何不用？ [00:37.020]Why, oh, why pretend?
何必 假装无知？ [00:38.650]If you so smart, why you act brain dead
既然聪明 为何装脑残 [00:41.390]When you talk all I hear is
当你开口我只听见 [00:42.630]Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 [00:46.400]Wah, wah, wah, wah, wah
哇 哇 哇 哇 哇 [00:48.880]When you talk all I hear is
当你开口我只听见 [00:50.140]Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 [00:53.910]Wah, wah, wah, wah, wah
哇 哇 哇 哇 哇 [00:57.980]But wait like, I don't get it
等等 我实在搞不懂 [01:01.420]He, he, ha I don't care what you looking at
呵呵 谁在乎你看什么 [01:03.220]Body so skinny but your head's so fat
身材干瘪 脑袋却肥大 [01:05.110]Talky, talky, talky but you don't say ****
喋喋不休 全是废话 [01:06.760]Got a way with words, you give me nothing, *****
能言善辩？ 屁都没放出来 [01:08.890]Banging on the door, nobody else there
把门砸烂 根本没人理你 [01:10.610]You're nightmare on Elm Street got everybody scared
你就是榆树街噩梦 吓坏所有人 [01:12.670]Make me wanna run when you coming around
你靠近我就想逃跑 [01:14.360]Because it's a frightening sound
因为这声音太恐怖 [01:16.420]Why, oh, why pretend?
何必 假装无知？ [01:18.060]I know you got a brain, why don't you use it?
我知道你有脑子 为何不用？ [01:20.220]Why, oh, why pretend?
何必 假装无知？ [01:21.740]If you so smart, why you act brain dead
既然聪明 为何装脑残 [01:24.580]When you talk all I hear is
当你开口我只听见 [01:25.810]Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah...
哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇... [01:29.560]Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah...
哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇... [01:32.080]When you talk all I hear is
当你开口我只听见 [01:33.290]Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 [01:37.080]Wah, wah, wah, wah, wah
哇 哇 哇 哇 哇 [01:40.920]But wait, like, like what like, like what?
等等 什么嘛 到底什么啊 [01:46.880]I don't get it, like what, what really
我不明白 到底什么意思 [01:53.900]Hanging with the girls makes you feel unsure
混在女生堆里让你不安 [01:56.530]So you hang with the boys, makes you feel secure
所以缠着男生找安全感 [01:58.520]Act all catty ‘cuz you hate competition
阴阳怪气 因为你怕竞争 [02:00.370]Rather like a sheep on your airhead mission
像只绵羊执行无脑任务 [02:02.360]Laugh in you face but behind your back
当面笑脸 背后捅刀 [02:03.980]They say "I kinda like her booty but the girl is whack"
他们说"她屁股还行 但人很糟" [02:05.850]You see the boys, the boys they love me
看那些男生 他们都爱我 [02:07.660]Think you're a pain in your butt? Know what? You're crazy.
你觉得是眼中钉？知道吗 你疯了 [02:09.910]Why, oh, why pretend?
何必 假装无知？ [02:11.450]I know you got a brain, why don't you use it?
我知道你有脑子 为何不用？ [02:13.590]Why, oh, why pretend?
何必 假装无知？ [02:15.170]If you so smart, why you act brain dead
既然聪明 为何装脑残 [02:17.960]When you talk all I hear is
当你开口我只听见 [02:19.220]Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah...
哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇... [02:22.910]Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah...
哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇... [02:25.500]When you talk all I hear is
当你开口我只听见 [02:26.650]Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah...
哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇... [02:30.420]Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah...
哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇... [02:33.050]When you talk all I hear is
当你开口我只听见 [02:34.180]Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 [02:38.030]Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah wah
哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 哇 [02:40.400]And the real girls say I never play dumb to get what I want
真女孩宣言：我从不装傻获取想要 [02:43.320]And always come out the one that's on top
最终胜出的永远是我 [02:45.410]I never play dumb to get what I want
我从不装傻获取想要 [02:47.070]And always come out the one that's on top
最终胜出的永远是我 [02:49.110]I never play dumb to get what I want
我从不装傻获取想要 [02:50.930]And always come out the one that's on top
最终胜出的永远是我 [02:52.870]I never play dumb to get what I want
我从不装傻获取想要 [02:54.640]And always come out the one that's on top
最终胜出的永远是我 [02:57.190]I don’t get it
我不明白