Chocolats Et Sweets-Clémentinemp3下载无损flac下载
Chocolats Et Sweets-Clémentine在线试听免费歌词下载
这是我童年最美好的回忆之一： [00:18.19]Mon père m'emmenait souvent le dimanche
爸爸总是在周日 [00:22.14]Chez Loiseau, le chocolatier du quartier
带我去街区的巧克力铺“卢瓦佐”， [00:25.58]Je pouvais choisir bonbons ou bien chocolats
我可以选好多好多巧克力糖呀~ [00:30.21]Moi, ce sont les chocolats que je préfère
这些都是我超喜欢的耶： [00:34.36]Chocolats blancs, au lait ou bien amer
白巧克力，牛奶巧克力，苦苦的黑巧克力 [00:38.27]Dans les grands bocaux alignés sur le pâté
在大大的罐子里罗列着呐！ [00:42.28]Des berlingots roses
玫瑰朝露色的纸盒， [00:44.28]et des caramels au lait
和牛奶焦糖（温暖香甜仿佛能融掉我） [00:48.69]Des souvenirs je n'en ai pas eus que les gais
那些满满都是欢欣的快乐回忆。 [00:53.52]Un petit carré m'a toujours aidée
小小一块的巧克力总是拯救我 [00:58.03]Ça fait bizarre d'avouer un tel péché
有点奇怪呀，承认这种罪行： [01:02.07]Accro au chocolat
我对巧克力成瘾。 [01:05.66]Des souvenirs je n'en ai pas eus que les gais
除了快乐我简直找不出别的词描述这些记忆 [01:10.20]Gianduja, tuile au chocolat
榛子巧克力，一块块整齐像砖瓦 [01:14.06]Ce goût doux et amer
这份甜蜜又苦涩的味道！ [01:17.90]Est-ce un péché d'aimer le chocolat ?
难道喜欢巧克力是种罪恶吗？ [01:26.18]On s'est aimés, on s'est quittés, j'ai pensé que
从前我们坠入爱河，可未到黎明开始经已分别 [01:30.36]Le goût d'amour était doux et amer
我想，爱情甜蜜而苦涩 [01:34.28]Doux-amer comme le chocolat
就好像巧克力一样， [01:38.35]Comme le chocolat,
像巧克力一样。 [01:40.40]chocolat de mon enfance
我童年的巧克力 [01:44.92]Des souvenirs je n'en ai pas eus que les gais
回忆毛茸茸的，像爵士舞 [01:49.52]Un petit carré m'a toujours aidée
小小的方形砖块，踢踢踏踏把坏心情全带走 [01:54.08]Ça fait bizarre d'avouer un tel péché
虽然有点尴尬，但我还是要坦言： [01:58.20]Accro au chocolat
我对巧克力成瘾。 [02:01.61]Des souvenirs je n'en ai pas eus que les gais
那些快乐的回忆呀 [02:06.34]Gianduja, tuile au chocolat
榛子巧克力，整齐像队列报数（“一，二，三”） [02:09.98]Ce goût doux et amer
这一份甜蜜又苦涩的味道！ [02:13.90]Est-ce un péché d'aimer le chocolat ?
难道爱巧克力是种罪恶吗？ [02:19.86](harmonika nya~)
（哒哒啦嘟比嘟！） [02:22.60] [03:00.88]Des souvenirs je n'en ai pas eus que les gais
回忆像打翻了玫瑰气泡酒 [03:05.71]Un petit carré m'a toujours aidée
明明只是小小一块却有神奇魔力 [03:10.02]Ça fait bizarre d'avouer un tel péché
还是有些不好意思呀，承认这种罪行： [03:14.23]Accro au chocolat
我对巧克力成瘾。 [03:17.57]Des souvenirs je n'en ai pas eus que les gais
回忆软绵绵甜丝丝，我像要飞起来 [03:22.37]Gianduja, tuile au chocolat
榛子巧克力，像是浓蓝大海的码头上整齐的白色帆船 [03:25.96]Ce goût doux et amer est-ce un péché?
这种甜蜜微苦的味道是不是一种罪恶呢？ [03:29.92]Pour moi c'est un mystère,
对我来说真是永远的谜题！ [03:32.25]le goût du chocolat
巧克力的味道？ [03:36.32]Le goût du chocolat...
巧克力的味道...... [03:40.89]
Chocolats Et Sweets-Clémentine热门评论
xx的人都是小说家加幻想家。。。
Tu veux du chocolat ? 你想吃巧克力吗？ ……je veux bien 当然想吃啦。 Noisettes ? Au lait ? Noir ? 榛子？牛奶？还是黑巧？
吃苹果的第一口，脆生生的苹果发出咔嚓一声。吃西瓜最中间的那一勺，甜的牙疼。荔枝刚剥出来，一口咬下去汁水飞溅。草莓洗好了，满满一盆。小伙子那天喝了点酒，第一次想吻那个女孩，突然停在几公分的地方，呼吸有些急促而温热，我注意到对面摊位的小姑娘一直看着她们，我走过去“嘿，姑娘”
Avec de la truffe ? ..... 加上松露吗？ Au café ? ....... Oui ..... Au lait ? ...... OK 咖啡味的？...好...牛奶味呢？...好
中间的原文不对，bing和度受也找不到正确的版本，只能把开头和旁白两段唯二可翻译的解释在下面，希望不要被淹没了，旁友们帮顶一下让后面的人看到翻译，谢谢啦，笔芯[爱心]
致亲爱的陌生人：晚上要少熬夜，躺在床上也不要来回玩手机。胃不好就少吃辣少喝冷饮，受了委屈就哭出来 学会珍惜身边的人，如果还没有人牵你的手，自己要照顾好自己。[爱心][爱心]陌生人从来不给我赞，希望下一个陌生人会变化。晚安🌙
吃苹果的第一口，脆生生的苹果发出咔嚓一声。吃西瓜最中间的那一勺，甜的牙疼。荔枝刚剥出来，一口咬下去汁水飞溅。草莓洗好了，满满一盆。小伙子那天喝了点酒，第一次想吻那个女孩，突然停在几公分的地方，呼吸有些急促而温热，我觉得我应该为他们做些什么，于是邀请他们进入了咖啡店。
吃苹果的第一口，脆生生的苹果发出咔嚓一声。吃西瓜最中间的那一勺，甜的牙疼。荔枝刚剥出来，一口咬下去汁水飞溅。草莓洗好了，满满一盆。摊位对面的小伙子那天喝了点酒，第一次想吻那个女孩，突然停在几公分的地方，呼吸有些急促而温热，然后梦想被闹钟吵醒了。
吃苹果的第一口，脆生生的苹果发出咔嚓一声。荔枝刚剥出来，一口咬下去汁水飞溅。那个男孩的举动像是喝了点酒，第一次想吻那个女孩，突然停在几公分的地方，呼吸有些急促而温热，那个女孩闭着眼睛睫毛微颤，男孩像是下了决心低头狠狠地吻了下去，“哇”的一声，吐了女孩一身。
吃苹果的第一口，脆生生的苹果发出咔嚓一声。吃西瓜最中间的那一勺，甜的牙疼。荔枝刚剥出来，一口咬下去汁水飞溅。草莓洗好了，满满一盆。小伙子那天喝了点酒，第一次想吻那个女孩，突然停在几公分的地方，呼吸有些急促而温热，最后卖水果的小伙子和卖果汁的姑娘在一起了，happy ending…
为什么法语歌和法语差这么多？！！！[流泪][流泪][流泪]我…我情愿上课只唱歌，不背了可以吗(´;︵;`)
法语真的比英语高贵太多了
其实我不用看到你的脸才能喜欢你，也不用听到你的声音，不用知道你有什么消息。我所知道的是，在生活中不多见的闪光的时刻我会想到你，烟花升起来，雪落下去，人们围上来拥抱我，这样的时刻。我猜你和世界上所有的美好连在一起。所以我想尽量去看一些好的东西，这就是我喜欢你的方式。
我已经上传了对的歌词 你要不要去翻译一下
最美的文字是中文，最美的语言是法语
