リグレット-P*Light

[00:00.00]閉じ込めて　繋いでて　誰でもいいから
被关了起来 被系住了 随便谁都好 [00:08.83]嘘でいいから　これ以上ひとりにしないでよ
就算骗人的也好 不要再让我继续一个人了 [00:17.33] [00:33.10]囁いて　紡いでて　少しでいいから
喃喃自语着 松开这枷锁 一点点就好 [00:40.67]夢でいいから　愛だけの世界に居させて
就算是做梦也好 请让我住在只有爱的世界 [00:49.23]行なかないで　騙ってて　縛っていいから
不要走 不要骗我 我被束缚住了 [00:56.36]触わていいから　終わらない世界が見たいの
仅仅是触碰就好 想看看这无尽的世界 [01:05.00] [01:05.36]届かない　響かない想いは
传达不到 没有声音的思念 [01:13.45]愛か苦しくて　消しちゃって　隠して
爱啊 真是苦涩啊 被消除了 不见了 [01:21.56]響いても　届かない想いは
就算有声音 也传达不到这思念 [01:29.39]哀が苦しくて　逃げたくて　ころして
悲哀 真是苦涩啊 想要逃走 想抹杀掉 [01:37.57] [01:53.36]寂しくて　願ってて　変わることは
好寂寞啊 愿望之类 是会改变的事 [02:00.87]罪じゃないの　愛だけの世界に行こうよ
这不是过错 去只有爱的世界吧 [02:09.02]女々しくて でも望んでて 変わることが
优柔寡断 但是期望 是会改变的事 [02:16.84]罰じゃないの 終わらない世界を見せてよ
这不是惩罚 看看这无尽的世界吧 [02:24.84] [02:57.37]ちぎれた鎖に ずっと縋って
一直无法放开已经挣脱的锁链 [03:05.49]あなたが変わるの 嫌って 拒んで
你已经变了的这件事 无法淡然接受 [03:13.42]本当は わかってたはずなの
其实 应该是明白的 [03:21.34]嘘は要らない 終わりを望んでた
不需要说谎 已经结束的期望 [03:32.16] [03:32.34]あなたの いない世界はきっと
没有你的世界 一定 [03:37.24]輝き 失って 暗くて 黒くて
失去了光彩 暗无天日 [03:48.26]届かない 響かないなら いっそひとりで
传达不到啊 既然没有声响 那就干脆一个人吧 [03:55.36]アイのない世界に行かせて
去那没有爱的世界吧