North And South Of The River-U2

[00:00.00]Lyrics：Christy Moore/Bono/The Edge Music：U2
作词：克里斯蒂·摩尔/波诺/刀刃 作曲：U2 [00:19.95]I wanna reach over the lough and feel your hand across the water
我想越过湖面触碰你隔水相望的手 [00:33.78]Walk with you along an unapproved road not looking over my shoulder
与你同行在无人认可的路上 不再回头张望 [00:51.45]I wanna see and I wanna hear to understand your fears
我渴望看见听见 理解你的恐惧 [00:55.23]But we're north and south of the river
但我们分隔在河流南北 [01:07.74]I've been doing it wrong all of my life
我这一生都走在歧路上 [01:15.00]This holy town has turned me over
圣城已将我彻底改变 [01:18.27]A young man running from what he didn't understand
那个逃离不解之事的年轻人 [01:27.69]But the wind from the lough just gets colder and colder
但湖面吹来的风愈发刺骨 [01:34.41]There was a badness that had its way
曾有恶意占据上风 [01:39.81]But love wasn't lost
但爱不曾消逝 [01:42.33]Love will have its day
爱终将得胜 [01:45.48]North and south of the river
河流南北两岸 [01:55.17]North and south of the river
河流南北两岸 [02:23.16]Can we stop playing these old tattoos
能否停止这些陈旧把戏 [02:25.29]Darling, I don't have the answer
亲爱的 我也没有答案 [02:36.45]I wanna meet you where you are
我想在属于你的地方相遇 [02:42.33]I don't need you to surrender
不需要你缴械投降 [02:44.70]'Cause there's no feeling that's so alone
因最深的孤独莫过于 [02:53.16]As when the one you're hurting is your own
伤害的正是至亲之人 [02:57.96]North and south of the river
河流南北两岸 [03:11.22]North and south of the river
河流南北两岸 [03:12.72]North and south of the river
河流南北两岸 [03:50.04]Some high ground is not worth taking
有些高地不值得争夺 [03:57.09]Some connections are not worth making
有些联系不值得维系 [04:02.52]There's an old church bell no longer ringing
老教堂钟声不再响起 [04:11.25]Some old songs are not worth bringing
有些旧曲不值得重唱 [04:13.11]North
北岸 [04:13.23]Higher ground is not worth taking
更高的土地不值得占据 [04:13.92]North and south of the river
河流南北两岸