Avec Toi-Axel Tony/Tunisiano

[00:09.02]Tout commence par des mots doux
温柔的字语是我们的开始 [00:10.58]On s'aime sans forcer
我们爱的心甘情愿 [00:11.94]Puis viennent les coups bas
背叛随之而来 [00:13.01]Et le cœur est écorché
撕心裂肺般地疼痛 [00:14.42]Touni San, Axel Tony
Touni San, Axel Tony [00:17.05]On oublie trop souvent tout ce qu'on s'est promi
我们忘记曾经的誓言 [00:19.54] [00:19.72]Est-ce que mes larmes, suffiraient ?
我的眼泪并不足够 [00:24.79]Pour te prouver, mes regrets
向你证明我的懊悔 [00:29.93]Moi je voulais, nous faire un bel avenir
我仿佛看见我们美好的未来 [00:35.36]Tu m'as laissé, blaser, maintenant c'est pire
你留我独自一人在这个无情的世界颠沛流离 [00:40.15] [00:40.36]Avec-toi !
和你在一起 [00:44.79]J'me voyais faire ma vie, faire ma vie...
我看见我的宿命 [00:50.52]Écoute-moi !
能不能给我 [00:55.18]Le temps d'une mélodie. Mélodie...
一首歌的时间 [01:01.89] [01:02.03]*Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh !*
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh ! [01:10.50] [01:10.69]Un être vous manque, tout est dépeuplé
对你的思念让我的世界变的荒无人烟 [01:13.09]Notre histoire en toc a un parfum de regrets
我们故事弥漫着可笑的遗憾 [01:15.73]J'ai saigné, j'étais croc, un gros manque à combler
思念填满我流血的心 [01:18.21]Tes mots et tes caresses ont suffit à me faire succomber
你的每一个字眼和一颦一笑都让我无法抵挡 [01:22.20]Hier on s'est aimés, aujourd'hui on se déteste
曾经的美好已经不复存在 [01:24.60]Qu'importe où tu es partie, le mieux c'est que tu y restes
无论你身在何方，我生命的意义就是和你在一起 [01:27.27]Lorsque tes promesses se changent en coups de crosse
你的誓言改变的让我猝不及防 [01:29.53]Petite princesse m'a donné le coup d'grâce
给我一些恩惠 [01:31.40] [01:31.50]Avec-toi !
和你在一起 [01:35.85]J'me voyais faire ma vie, faire ma vie...
我看见我的宿命 [01:41.67]Écoute-moi !
能不能给我 [01:46.14]Le temps d'une mélodie. Mélodie...
一首歌的时间 [01:52.07] [01:52.26]Comment j'peux faire
我要怎样竭尽全力 [01:53.84]Pour qu'au fond tu me fasses revivre ?
才能让你回到我的身边？ [02:02.45]Comment j'peux faire
我要怎样竭尽全力 [02:04.05]Pour qu'au fond tu me délivres ?
才能让你把我拯救？ [02:12.13] [02:12.24]Avec-toi !
和你在一起 [02:16.72]J'me voyais faire ma vie, faire ma vie...
我看见我的宿命 [02:22.26]Écoute-moi !
能不能给我 [02:27.06]Le temps d'une mélodie. Mélodie...
一首歌的时间 [02:31.72] [02:31.82]Maintenant j'ai compris. Maintenant j'ai appris
直到现在我才明白，我才懂得 [02:37.28]Aujourd'hui j'en sort plus grand *Beaucoup plus grand*
什么才是最重要的 [02:42.09]Maintenant j'ai compris. Maintenant j'ai appris
直到现在我才明白，我才懂得 [02:47.46]Qu'elle était plus importante
你是我今生的意义 [02:53.70] [02:54.39]*Avec-toi*
和你在一起 [02:59.29]*Avec-toi !*
和你在一起 [03:01.59]Avec-toi j'me voyais !
我看见和你在一起 [03:06.22]Écoute-moi...
请给我一首歌的时间 [03:08.49]Écoute-moi... *Écoute-moi*
请给我一首歌的时间。。请给我一首歌的时间 [03:11.14]Écoute-moi... *Écoute-moi*
请给我一首歌的时间。。请给我一首歌的时间