Midnight Runway-Eve

[00:00.000] 作曲 : Eve [00:17.106] 3,2,1でgood night
倒数三声 Good night [00:20.423] 音もない世界を吸い込んで
而后吞没这寂静世界 [00:25.026] 超えちゃいけないラインで
那道不可跨越的禁忌线 [00:28.559] この胸の高鳴り止まない
让这颗心怦怦直跳 [00:32.633] [00:33.665] 履き潰したコンバースで 明りが灯るこの自販機
脚踏一双破烂的匡威 走到灯光洒下的自动贩卖机旁 [00:37.594] 目印に街路樹を横目に揺らいで
路上的标志和树木 在余光里摇晃着 [00:41.794] あの坂道を登って 見える景色に乾杯して
登上那段坡道 为眼前的景色干杯 [00:45.861] 2人だけのミッドナイトランウェイ
这是你我二人的 Midnight Runway [00:50.293] [00:52.460] まだこのままで 君とただ居たいから
我还想就这样 和你待在一起 [01:00.883] このままで 朝が降るまでの合間
趁着夜色尚未落幕 [01:06.943] [01:14.142] 3,2,1でdistance
倒数三声 拉开距离 [01:17.436] 光射す世界を吸い込んで
吞没这光线射入的世界 [01:21.965] わかりあおうとしたって
就算渴望走进对方的心 [01:25.530] この見えない隔たりは何
那这无形的屏障 又是何物 [01:29.640] [01:30.637] 信じた気になりたくて 長い時間向き合ったって
即使渴望去相信 即使始终互相面对 [01:34.633] 結局僕たちは他人同士なんだ
到头来 我们还是彼此的过客 [01:38.718] どうしようもないんだって それを受け入れることだけ
这也无可奈何 但仅是愿意接受 [01:42.853] それだけで少し楽になってく
就能带来些许慰藉 [01:49.023] [02:07.720] まだこのままで 君とただ居たいから
我还想就这样 和你待在一起 [02:16.126] このままで 世界が色づくまでは
直至世界不再是黑白二色 [02:22.382] [02:26.799] 君とただ居たいから
我只是想和你在一起 [02:31.201] [02:32.412] このままで 朝が降るまでの合間
趁着夜色尚未落幕