ジャガーノート-ヒトリエ

[00:00.000] 作词 : シノダ [00:01.000] 作曲 : シノダ [00:08.218] ねぇ、何笑ってんの
喂、你在笑什么呢 [00:11.642] 俺まだわかんないの
我还不知道呢 [00:14.625] 洒落臭い妄言と
听起来不过是 [00:17.593] その場凌ぎにしか聞こえないの
一些傲慢妄言和敷衍的话罢了 [00:20.951] [00:21.128] まだラジオ聴いてんの
还在听着收音机啊 [00:24.250] なに味な真似しちゃってくれてんの
模仿着什么味道呢 [00:27.292] I miss you, baby で泣いてんの
哭着在说“I miss you, baby”呢 [00:30.694] 俺もまだそこに居ちゃってんの
我也还停在那里呢 [00:33.479] [00:33.612] アプリケーション、アプリケーション
Application、Application [00:35.840] 浅ましいぜ
真肤浅啊 [00:37.079] 世界中が俺に跪け
全世界都向我跪下！ [00:39.270] [00:40.256] アイムソーリー
I'M SORRY [00:41.296] キャーニュースピークジャパニーズ？
CAN YOU SPEAK JAPANESE？ [00:44.343] 冷蔵庫の中から
从冰箱里 [00:46.698] 愛してる、愛してるって聞こえる
听见了“我爱你，我爱你”这样的话 [00:53.145] エビバディ、ちゃんと仕事してる？
Everybody、都有在好好工作吗？ [00:57.464] 俺はしてないぜ
我可没有哦 [00:59.394] だってギターしか弾けないし
毕竟除了吉他我通通不会呀 [01:03.568] [01:04.023] 協調性、協調性だ
协调性、协调性 [01:05.588] 共感性、共感性だ
同理心、同理心 [01:07.056] そんなんもうベロベロバー
这些全都beroberoba！ [01:09.541] [01:28.037] 名前も知らないような刑罰を
就连名字也不知道的刑罚 [01:31.284] 食らわされ続けてるみたいな日々を
却每一天都在备受其折磨 [01:34.609] なるべく悟られまいと過ごす
还要尽量不要被别人发现 [01:37.632] 口開けば倫理に見つかっちまう
一张口却被伦理暴露本性 [01:40.844] [01:41.040] まだラジオ聴いてんの
还在听着收音机啊 [01:44.133] なに味な真似しちゃってくれてんの
模仿着什么味道呢 [01:47.253] I miss you, baby で泣いてんの
哭着在说“I miss you, baby”呢 [01:50.704] 俺もまだそこに居ちゃってんの
我也还停在那里呢 [01:53.449] [01:53.548] コミュニケーション、コミュニケーション
Communication、Communication [01:55.750] 厚かましいぜ
真是厚颜无耻 [01:56.890] 世界中が俺を踏み潰す
全世界把我践踏踩碎 [02:00.112] 大嫌いなあいつらがやってくる
最讨厌的那些家伙们要来了 [02:04.741] [02:06.654] アイムソーリー
I'M SORRY [02:07.683] キャーニュースピークジャパニーズ？
CAN YOU SPEAK JAPANESE？ [02:10.852] 冷蔵庫の中から
从冰箱里 [02:13.069] 愛してる、愛してるって聞こえる
听见了“我爱你，我爱你”这样的话 [02:19.452] エビバディ、ちゃんと仕事してる？
Everybody、都有在好好工作吗？ [02:23.803] 俺は忙しいぜ
我可是忙着呢 [02:25.752] だってギター弾かなきゃいけないし
毕竟我还得弹吉他呀 [02:30.936] [02:38.714] 愛してる、愛してるって言わされる
逼着我说“我爱你、我爱你”这样的话 [02:42.474] [02:43.320] 協調性、協調性だ
协调性、协调性 [02:44.805] 共感性、共感性だ
同理心、同理心 [02:46.368] そんなんもうベロベロベロベロバー
这些都beroberoba！