Flash-Queen

[00:00.00] 作曲 : Brian May [00:11.83]Flash - ah - Saviour of the universe
飞侠——啊——宇宙的救世主 [00:22.97]Flash - ah - He'll save ev'ry one of us
飞侠——啊——他会救我们每个人的 [00:31.03]- Seemingly there is no reason for these
-似乎没有理由这样做 [00:33.24]- Extraordinary intergalactical upsets
-星系间的异常混乱 [00:36.04]- What's happening Flash ?
-发生什么事了，飞侠? [00:36.97]- Only Doctor Hans Zarkov formerly at NASA
-只有前NASA的Hans Zarkov博士 [00:39.70]- Has provided any explanation
-提供了任何解释 [00:41.59]Flash - ah - he's a miracle
飞侠——啊——他是个奇迹 [00:48.65]- This morning's unprecedented solar eclipse
——今早史无前例的日食 [00:50.88]- Is no cause for alarm
-没有理由惊慌 [00:52.52]Flash - ah - king of the impossible
飞侠——啊——不可能之王 [01:00.45]He's for ev'ry one of us
他支持我们每个人 [01:02.34]Stand for ev'ry one of us
代表我们中的每一个人 [01:04.81]He'll save with a mighty hand
他会用强大的力量来拯救 [01:06.82]Ev'ry man ev'ry woman ev'ry child
每个男人，每个女人，每个孩子 [01:08.00]With a mighty flash
以强大的闪光 [01:11.22]- General Kala, Flash Gordon approaching
卡拉将军，飞侠哥顿来了 [01:14.61]- What do you mean Flash Gordon approaching?
-闪电侠哥顿来是什么意思? [01:19.10]- Open fire - all weapons
-开火-所有武器 [01:24.99]- Despatch war rocket Ajax to bring back his body
-派遣火箭阿贾克斯把他的尸体带回来 [01:28.09] [01:28.51]Flash - ah
Flash -啊 [01:36.41]- Gordon's alive!
——哥顿还活着! [01:39.15]Flash - ah - he'll save ev'ry one of us
飞侠——啊——他会救我们一个人的 [01:47.78]Just a man with a man's courage
只是一个有勇气的男人 [01:53.05]He knows nothing but a man
他只知道一个人 [01:56.92]But he can never fail
但他永远不会失败 [02:00.88]No one but the pure in heart
没有人，只有内心纯洁 [02:03.60]May find the golden grail
也许能找到圣杯 [02:06.63]Oh oh - oh oh
哦哦-哦哦 [02:21.33]- Flash Flash I love you
-飞侠我爱你 [02:23.77]- but we only have fourteen hours to save the Earth
-但是我们只有14个小时来拯救地球 [02:25.97] [02:27.09]Flash
飞侠 [02:29.49]