Ocean Blue-塩ノ谷早耶香

[00:00.000] 作曲 : Erik Lidbom/Jeff Miyahara [00:21.93]子供っぽい サンダル
孩子气的凉鞋 [00:25.20]遠くに 残して
被留在了远处 [00:30.43]みんながいない場所へ
朝着没人的地方 [00:33.72]ゆっくり 繋ぐ 手と手
慢慢地 手牵着手 [00:38.37] [00:39.09]いつもの くだらない会話も
一如既往无聊的对话也 [00:46.77]海の前だと 黙ってしまうね
在海边变得沉默 [00:55.65] [00:56.36]今日こそ 気づいて
今天才发现 [01:00.31]まだ 帰りたくないよ。
还不想回家 [01:06.15] [01:06.76]揺れて 願い 泣いて 歌い
犹豫祈愿哭泣歌唱 [01:10.92]どうすればいいの?!
该怎么办？！ [01:14.61]でも どれだけ 寂しい夜も
但是 无论多么寂寞的夜 [01:20.85]キミを信じていたい
也想要相信着你 [01:23.79]あふれる この想いは
这满满的想念是 [01:28.02]深い Ocean Blue
深深的海蓝色 [01:31.87]ねえ もう 離れたくないよ
听我说 我再也不想和你分开 [01:40.43] [01:41.17]砂に書いた Name & Date
二人彩信传送着那 [01:44.52]二人で写メして
写在沙子上的 Name & Date [01:49.76]波が消して行くの
波浪开始消失 [01:53.01]いつまでも 眺めてた
一直眺望着 [01:57.43] [01:58.15]二度とは 戻って来ない時
当无法回到从前时 [02:06.10]白い肌に 焼き付けてたくて
想烙印在雪白的肌肤里 [02:14.86] [02:15.47]今しか 見られない
想要更强更强地感受到那 [02:19.43]キミを もっと もっと… 感じたい。
只有现在才能够看见的你 [02:25.37] [02:26.03]後ろから 抱き締められて
从后面被你紧抱 [02:30.26]息が止まりそう
心跳好像要停止了 [02:33.98]Ah 心も 紅く染まって
啊 心也染成了红色 [02:40.16]今は顔も 見られない
现在和看不见脸的你 [02:43.10]キミといると 決まって
在一起 一定会 [02:47.31]時を 忘れちゃう
忘记时间 [02:51.07]ねえ もう 離れたくないよ
听我说 我再也不想和你分开 [02:55.57] [02:56.28]例え この先 すれ違っても
即使今后擦肩而过 [03:00.52]今日のコト 想い出すよ
也能回想起今天 [03:04.80]優しい 温もり
那一抹温存 [03:06.51]焼き付けたいから
想要烙印在脑海 [03:08.70]もっと ギュッと…
想要更紧地… [03:12.39] [03:13.08]「いつまでも 一緒にいたい」
“想要永远在一起” [03:17.34]それだけなのに…
仅仅如此而已 [03:22.09]上手く 言えない Ah
却总是难以言表 啊 [03:29.86] [03:30.47]揺れて 願い 泣いて 歌い
犹豫祈愿哭泣歌唱 [03:34.43]どうすればいいの?!
该怎么办？！ [03:38.18]でも どれだけ 寂しい夜も
但是 无论多么寂寞的夜 [03:44.42]キミを信じていたい
也想要相信着你 [03:47.40]出逢えたこの奇跡は
我们相遇这个奇迹是 [03:51.58]深い Ocean Blue
深深的海蓝色 [03:55.37]ねえ もう 離れたくないよ
听我说 我再也不想和你分开 [04:04.75] [04:10.75] [04:15.75]終わり
完 [04:20.75]