Tearful melody-堂本剛

[00:00.00] 作词 : Tsuyoshi Domoto [00:00.20] 作曲 : Tsuyoshi Domoto [00:00.41]「Tearful melody」 [00:05.41]作词∶堂本刚 [00:09.41]作曲∶堂本刚 [00:13.41]编曲∶上田健司 [00:23.41] [00:25.41]Tearful melodyが胸で响く
潸然旋律在心中响起 [00:36.66] [00:48.27]振り返れば几つもの人生(ウタ)…
回首再见多重人生 [00:58.38]いつもの鼓动が泣けてくる
一如往常的鼓动却使我哭泣 [01:06.61] [01:10.37]Tearful melodyをさ…
将这潸然旋律 [01:14.13]あなたと诗いながら
与你一起唱响 [01:22.42]通り过ぎた句(フレーズ)に
唇间流过的语句 [01:26.91]いつまでも见とれてた
让我深深着迷 [01:34.60] [01:57.31]いつか消えるこの振动は
不知何时会消失的这份波澜 [02:07.30]几つのあなたを打つのでしょう
也会打动你的吧 [02:15.62] [02:19.30]Tearful melodyをさ…
将这潸然旋律 [02:23.20]ふたりで诗いながら
二人一同唱响 [02:31.36]爱を结うKnifeのよな腕で抱き合って
如同将爱联结起来的刀一般的手腕紧紧拥抱 [02:43.42]甘く切なく切れてくOne takeを生きてる
让又甜蜜又悲伤的人生一次结束吧 [02:55.38]儚い歴史の温もり口づけながら
亲吻虚幻历史的温暖 [03:06.87] [03:52.58]生まれて 亡くなって
诞生 死亡 [03:59.89]出逢い 别れ 昇って
相遇 分别 升起 [04:07.50]降りて来ては缲り返す…
陨落 轮回着 [04:15.82] [04:16.47]泪で始まって爱を缀り
流着泪开始将爱缝上 [04:28.41]泪で终わって哀を缀る
流着泪结束将哀缝上 [04:40.25]ぼくらの音文(ねぶみ)は
我们的声音 [05:04.33]连锁は鼓动は… Tearful melody
连锁 鼓动 都是潸然旋律 [05:34.74] [05:37.74] [05:41.74]终わり [05:46.74]