女の子の法則-木戸衣吹/Vadim Sakharov/田辺留依

[00:00.00] 作词 : mildsalt [00:01.00] 作曲 : 田代智一 [00:02.00] 编曲 : 安岡洋一郎 [00:19.38]言うことコロコロ変わるって
說變就變的態度 [00:21.15]天気予報みたいだねって
簡直像天氣預報呢 [00:23.04]もしかして、ホメ言葉ですか？
難道這是在誇我嗎？ [00:26.80]ムズカシイことは置いといて
複雜的事先放一邊 [00:28.74]とりあえずは、それなりだって
總之現在這樣就挺好 [00:30.62]大目に見て
請多包涵啦 [00:33.71]ホンネ、話しちゃうと
要是說出真心話 [00:37.98]どんな、背伸びしてみても届かない
無論怎麼踮腳尖都夠不著呢 [00:44.06]さーてと、どーしましょ？
那麼～該怎麼辦？ [00:47.83]みんなではりきって、全力になって
大家幹勁十足 全力以赴 [00:51.89]女の子は凛々しく
女孩子要英姿颯爽 [00:55.42]もっともっとって、どこまでも
還要更多更多 永無止境 [00:59.21]ハンパないモチベーション
這鬥志可不是蓋的 [01:03.04]せーのでがんばって、どんなときだって
齊聲加油 無論何時 [01:07.00]女の子はかわいく
女孩子都要可愛滿分 [01:10.09]そうスカート、ヒラリヒラリ揺れている
你看裙擺 正輕飄飄地搖曳 [01:17.41]フリル、スリル、モラル、メール
荷葉邊 驚險感 道德觀 簡訊鈴 [01:21.29]いつも気まぐれなのです
總是這麼反覆無常 [01:24.98]だって、だって、それがきっと
因為 因為 這肯定就是 [01:28.74]女の子の法則
女孩子的法則 [01:33.03]デカ盛りのパフェをほおばって
大口吃著巨無霸聖代 [01:34.81]生クリームとかつけちゃって
鮮奶油沾到臉頰上 [01:36.74]絶妙にギリセーフですか？
這微妙的平衡剛剛好嗎？ [01:40.50]お気に入りの服見つかって
找到最喜歡的衣服 [01:42.31]完全フル装備になって
全副武裝打扮妥當 [01:44.29]出かけましょう
我們出發吧 [01:47.42]けして、あきらめない
絕對 不會放棄 [01:51.57]当然、楽しむコトに夢中だから
當然要盡情享受當下啊 [01:57.75]そーゆのー、どーですか？
這樣的～感覺如何？ [02:01.53]なんだかテンパって、カンチガイだって
雖然有點慌亂 就算會錯意 [02:05.57]女の子は気高く
女孩子也要保持優雅 [02:09.13]もっともっとって、どこまでも
還要更多更多 永無止境 [02:12.90]限りないシチュエーション
無限可能的場景 [02:16.71]せーのでふりきって、どんなときだって
齊聲甩開煩惱 無論何時 [02:20.75]女の子はキビしく
女孩子都要嚴格自律 [02:23.81]でもスマイル、キラリキラリ忘れずに
但別忘記 讓笑容閃閃發亮 [02:47.13]気にしがちな、あれもこれもいつでも
容易在意的 那些瑣碎小事 [02:54.68]一番になる、大切なステップなのですね
都是成為第一的 重要步驟呢 [03:05.87]みんなではりきって、全力になって
大家幹勁十足 全力以赴 [03:09.88]女の子は凛々しく
女孩子要英姿颯爽 [03:13.39]もっともっとって、どこまでも
還要更多更多 永無止境 [03:16.80]ハンパないモチベーション
這鬥志可不是蓋的 [03:20.51]せーのでがんばって、どんなときだって
齊聲加油 無論何時 [03:24.75]女の子はかわいく
女孩子都要可愛滿分 [03:27.56]そうスカート、ヒラリヒラリ揺れている
你看裙擺 正輕飄飄地搖曳 [03:34.95]フリル、スリル、モラル、メール
荷葉邊 驚險感 道德觀 簡訊鈴 [03:38.74]いつも気まぐれなのです
總是這麼反覆無常 [03:42.93]だって、だって、それがきっと
因為 因為 這肯定就是 [03:46.68]女の子の法則
女孩子的法則