Safe European Home (Remastered)-The Clash

[00:00.00] 作词 : Joe Strummer/Michael Jones/Topper Headon/Paul Simonon [00:00.10] 作曲 : Joe Strummer/Michael Jones/Topper Headon/Paul Simonon [00:00.21](strummer/jones) [00:11.43]Well, i just got back an' i wish i never
刚回到安全欧洲家 却已后悔这趟远行 [00:13.89]Leave now
现在只想逃离 [00:16.35]Who dat martian arrival at the airport?
机场那个火星来客是谁身影？ [00:22.44]How many local dollars for a local anaesthetic?
要多少本地钞票才能麻醉神经？ [00:27.87]The johnny on the corner was a very sympathetic
街角的毒贩倒是格外善解人意 [00:33.18]I went to the place where every white face is an
白种面孔在这里 就等于抢劫邀请函 [00:35.94]Invitation to robbery
自动招引祸端 [00:36.45]An' sitting here in my safe european home
此刻安坐我的安全欧洲小窝 [00:42.51]I don't wanna go back there again
再不愿重返那片土地 [00:45.27]Wasn't i lucky n' wouldn't it be loverly?
难道我不够幸运？这遭遇不够戏剧？ [00:46.44]Send us all cards, an' have a laying in on a sunday
寄明信片报平安 周日躺着装死 [00:54.36]I was there for two weeks, so how come i never tell
明明停留两周整 为何没人告诉我 [00:57.03]That natty dread drinks at the sheraton hotel?
脏辫族也出入喜来登大酒店？ [01:02.52]Now they got the sun, an' they got the palm trees
他们有阳光棕榈树 [01:39.90]They got the ****, an' they got the taxis
有性爱也有出租车 [01:42.45]Whoa, the harder they come, n' the home of ol' bluebeat
嘿 越是反抗越刺激 蓝调节奏之乡 [01:47.34]Yes i'd stay an' be a tourist but i can't take the gunplay
本想留下当游客 但枪战实在难消受