みらいよそうズ (feat. 狐火)-Daoko/狐火mp3下载无损flac下载
みらいよそうズ (feat. 狐火)-Daoko/狐火在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Daoko
[00:01.00] 作曲 : DJ6月
[00:17.57]手を貸すよ
伸出援手 [00:18.20]2100飛んで何?
2100飞向何处 [00:19.57]永遠を夢見た延命治療は
一直梦见的续命治疗是 [00:21.52]ベッドの上から
躺在床上 [00:22.65]世界を見渡す
环顾世界 [00:23.89]左手の点滴越えて右手には
打入左手的点滴越过右手 [00:25.96]リモコン
遥控 [00:26.77]ボタン1つで何でも
一个按钮就可以完成 [00:28.05]出来る気になってる
我觉得我也可以做到 [00:29.21]自分は惨めで優しい
被悲惨环绕却以温柔待人 [00:30.59]孫もひ孫もとっくに死んだ
我的孙子与曾孙早已去世 [00:32.58]妻も息子も
妻子是儿子也是 [00:33.75]僕の幸せを願って死んだ
我的幸福就是如愿后死去 [00:35.80]最近思う事があるんです
我最近一直在思考这个问题 [00:37.37]愛する人たちが周りにいて
亲人陪伴在身边 [00:39.43]永遠に瞳を閉じる事が
永远的闭上眼睛 [00:41.59]周りは
周围 [00:42.16]悲しんだとしても
即使充斥着悲伤 [00:43.33]実は一番幸せ何じゃないかと
但我认为这是最快乐的事情了 [00:45.79]今日まで生きて
活至今日 [00:46.71]家族友人は誰ひとりいなく
家人朋友已离我而去 [00:48.98]14才8ヵ月の愛犬が1匹
只有一只14岁零8个月的狗 [00:51.81]今さら衛生に
现在更爱干净了 [00:53.20]気を配るのはナンセンスのナース
专心致志地做着无意义的事的护士 [00:55.14]我関せずと笑う日課
无忧无虑大笑的日常 [00:57.12]このクダから見えた未来へ
看得见结局的未来 [00:58.92]あらためて思う永遠って何だろ
我再次思考永恒是什么 [01:01.53]両手で
借以双手 [01:02.04]未来の方角向けて窓をつくる
创造一扇向着未来的窗户 [01:05.35]でもあれ
但是,啊咧 [01:05.95]未来ってどっちだ?
哪个是未来? [01:07.36]と藻がく僕
像水藻一般的我 [01:08.39]ともかくこの一瞬も今秒針は
无论如何,这一瞬是秒针 [01:11.82]動きを止めない
不要停下来啊 [01:13.14]もうここが
它已经在这里了 [01:13.77]近未来
未来 [01:14.38]信じがたいが
这很难去相信 [01:15.40]しわしわの手のひらを
皱巴巴的手掌 [01:17.05]見る度現実と目が合っちゃう
每次看见它,我眼中所见都会与现实相碰撞 [01:18.79]
- =͟͟͞͞ =͟͟͞͞ ヘ( ´Д`)ノ [01:21.00]そっぽ向いた
我转过身去 [01:24.91]時の流れは
时间流逝 [01:29.36]どこにいたって私はわたしよ
我在哪里啊,我在哪里 [01:37.85]
.・゚゚・(/ω\)・゚゚・. [01:38.58]アルバムパラパラめくリ
哗啦哗啦地翻阅相册~ [01:42.80]今では皆バラバラに
大家现在天各一方~ [01:48.65]カラカラ
咔啦咔啦~ [01:50.81]喉潤すため未来予想図描くの
画一幅未来的画满足自己~ [01:56.41]
ヾ(´〇`)ノ♪♪♪ [02:04.73]見渡す限り僕の知らない景色
目之所及的景色 [02:07.28]ねぇ息を殺して死はたしかに
呐,真是令人窒息啊死亡 [02:09.89]ノックしたんだ僕の過去の扉
我敲响了我过去的门 [02:12.42]開けないでそのまま
不要打开它,就这样吧 [02:13.89]空の青だけがあのときのまま
只有天空的蓝色与当时相同 [02:16.69]予想以上に発展した現代は
现代的发展超出了预期 [02:19.47]孤独も異常に増えているようだ
孤独感似乎也在上升 [02:22.01]忙しなく足を止めない
不要停下忙碌的脚步 [02:23.91]現代人
现代人 [02:24.47]行き交う人人人
人来人往人人人 [02:26.52]酷い非道いヒドイ接待に
很过分很过分的待遇 [02:28.86]追われるあの子
被追赶的孩子 [02:30.10]の子も子供
那孩子也是孩子啊 [02:30.94]横断歩道は赤で止まってる
人行道以红色为止 [02:32.99]先は見えずとも
即使你看不到未来 [02:34.09]足は止めない
也不要停下脚步 [02:35.30]止まらない時計見て
看看那走个不停的时钟 [02:36.42]焦らないで良い
不要焦躁 [02:37.27]一緒に呼吸
一起呼吸 [02:37.90]すればもう大丈夫
这样就好了 [02:39.64]あたたかい手の感触
温暖的触感 [02:41.14]植物になった祖母のお見舞い
同情植物般的祖母 [02:43.71]悪循環
恶性循环 [02:44.27]社会
社会 [02:44.44]先に進みすぎちゃ
不要发展的太快啊 [02:45.94]脆い節理
脆弱的关节 [02:46.99]もういい高い高い
已经很高很高了 [02:48.39]別に長い長い長い
不要再让分别更长更长了 [02:49.72]人生の一瞬だから
因为这是生命中的一瞬 [02:51.71]いいか
好啊 [02:52.28]いいや
别嘛 [02:52.68]知らない人間たちの目は
从陌生人的眼睛 [02:54.65]未来見ない
看不到未来 [02:55.36]ようにしているように見えた
看起来像在努力着 [02:57.06]
(˃ ⌑ ˂ ) [02:58.10]そっぽ向いた
不再理睬~ [03:01.97]時計の秒針
时钟的秒针~ [03:05.61]
ヾ(´〇`)ノ♪♪♪ [03:06.44]どこにいたって
无论在任何地方~ [03:10.77]私はわたしよ
我就是我啊! [03:15.27]アルバムパラパラめくり
哗啦哗啦地翻阅相册~ [03:19.86]今では皆バラバラにカラカラ
现在大家的关系啪啦啪啦地支离破碎~ [03:27.98]喉潤すため
滋润喉咙~ [03:30.40]未来予想図描くの
描绘未来~ [03:33.36]アルバムパラパラめくり
哗啦哗啦地翻阅相册~ [03:37.17]今では皆バラバラにカラカラ
现在大家天各一方~ [03:45.36]喉潤すため
滋润喉咙~ [03:47.62]未来予想図描くの
描绘未来~
伸出援手 [00:18.20]2100飛んで何?
2100飞向何处 [00:19.57]永遠を夢見た延命治療は
一直梦见的续命治疗是 [00:21.52]ベッドの上から
躺在床上 [00:22.65]世界を見渡す
环顾世界 [00:23.89]左手の点滴越えて右手には
打入左手的点滴越过右手 [00:25.96]リモコン
遥控 [00:26.77]ボタン1つで何でも
一个按钮就可以完成 [00:28.05]出来る気になってる
我觉得我也可以做到 [00:29.21]自分は惨めで優しい
被悲惨环绕却以温柔待人 [00:30.59]孫もひ孫もとっくに死んだ
我的孙子与曾孙早已去世 [00:32.58]妻も息子も
妻子是儿子也是 [00:33.75]僕の幸せを願って死んだ
我的幸福就是如愿后死去 [00:35.80]最近思う事があるんです
我最近一直在思考这个问题 [00:37.37]愛する人たちが周りにいて
亲人陪伴在身边 [00:39.43]永遠に瞳を閉じる事が
永远的闭上眼睛 [00:41.59]周りは
周围 [00:42.16]悲しんだとしても
即使充斥着悲伤 [00:43.33]実は一番幸せ何じゃないかと
但我认为这是最快乐的事情了 [00:45.79]今日まで生きて
活至今日 [00:46.71]家族友人は誰ひとりいなく
家人朋友已离我而去 [00:48.98]14才8ヵ月の愛犬が1匹
只有一只14岁零8个月的狗 [00:51.81]今さら衛生に
现在更爱干净了 [00:53.20]気を配るのはナンセンスのナース
专心致志地做着无意义的事的护士 [00:55.14]我関せずと笑う日課
无忧无虑大笑的日常 [00:57.12]このクダから見えた未来へ
看得见结局的未来 [00:58.92]あらためて思う永遠って何だろ
我再次思考永恒是什么 [01:01.53]両手で
借以双手 [01:02.04]未来の方角向けて窓をつくる
创造一扇向着未来的窗户 [01:05.35]でもあれ
但是,啊咧 [01:05.95]未来ってどっちだ?
哪个是未来? [01:07.36]と藻がく僕
像水藻一般的我 [01:08.39]ともかくこの一瞬も今秒針は
无论如何,这一瞬是秒针 [01:11.82]動きを止めない
不要停下来啊 [01:13.14]もうここが
它已经在这里了 [01:13.77]近未来
未来 [01:14.38]信じがたいが
这很难去相信 [01:15.40]しわしわの手のひらを
皱巴巴的手掌 [01:17.05]見る度現実と目が合っちゃう
每次看见它,我眼中所见都会与现实相碰撞 [01:18.79]
- =͟͟͞͞ =͟͟͞͞ ヘ( ´Д`)ノ [01:21.00]そっぽ向いた
我转过身去 [01:24.91]時の流れは
时间流逝 [01:29.36]どこにいたって私はわたしよ
我在哪里啊,我在哪里 [01:37.85]
.・゚゚・(/ω\)・゚゚・. [01:38.58]アルバムパラパラめくリ
哗啦哗啦地翻阅相册~ [01:42.80]今では皆バラバラに
大家现在天各一方~ [01:48.65]カラカラ
咔啦咔啦~ [01:50.81]喉潤すため未来予想図描くの
画一幅未来的画满足自己~ [01:56.41]
ヾ(´〇`)ノ♪♪♪ [02:04.73]見渡す限り僕の知らない景色
目之所及的景色 [02:07.28]ねぇ息を殺して死はたしかに
呐,真是令人窒息啊死亡 [02:09.89]ノックしたんだ僕の過去の扉
我敲响了我过去的门 [02:12.42]開けないでそのまま
不要打开它,就这样吧 [02:13.89]空の青だけがあのときのまま
只有天空的蓝色与当时相同 [02:16.69]予想以上に発展した現代は
现代的发展超出了预期 [02:19.47]孤独も異常に増えているようだ
孤独感似乎也在上升 [02:22.01]忙しなく足を止めない
不要停下忙碌的脚步 [02:23.91]現代人
现代人 [02:24.47]行き交う人人人
人来人往人人人 [02:26.52]酷い非道いヒドイ接待に
很过分很过分的待遇 [02:28.86]追われるあの子
被追赶的孩子 [02:30.10]の子も子供
那孩子也是孩子啊 [02:30.94]横断歩道は赤で止まってる
人行道以红色为止 [02:32.99]先は見えずとも
即使你看不到未来 [02:34.09]足は止めない
也不要停下脚步 [02:35.30]止まらない時計見て
看看那走个不停的时钟 [02:36.42]焦らないで良い
不要焦躁 [02:37.27]一緒に呼吸
一起呼吸 [02:37.90]すればもう大丈夫
这样就好了 [02:39.64]あたたかい手の感触
温暖的触感 [02:41.14]植物になった祖母のお見舞い
同情植物般的祖母 [02:43.71]悪循環
恶性循环 [02:44.27]社会
社会 [02:44.44]先に進みすぎちゃ
不要发展的太快啊 [02:45.94]脆い節理
脆弱的关节 [02:46.99]もういい高い高い
已经很高很高了 [02:48.39]別に長い長い長い
不要再让分别更长更长了 [02:49.72]人生の一瞬だから
因为这是生命中的一瞬 [02:51.71]いいか
好啊 [02:52.28]いいや
别嘛 [02:52.68]知らない人間たちの目は
从陌生人的眼睛 [02:54.65]未来見ない
看不到未来 [02:55.36]ようにしているように見えた
看起来像在努力着 [02:57.06]
(˃ ⌑ ˂ ) [02:58.10]そっぽ向いた
不再理睬~ [03:01.97]時計の秒針
时钟的秒针~ [03:05.61]
ヾ(´〇`)ノ♪♪♪ [03:06.44]どこにいたって
无论在任何地方~ [03:10.77]私はわたしよ
我就是我啊! [03:15.27]アルバムパラパラめくり
哗啦哗啦地翻阅相册~ [03:19.86]今では皆バラバラにカラカラ
现在大家的关系啪啦啪啦地支离破碎~ [03:27.98]喉潤すため
滋润喉咙~ [03:30.40]未来予想図描くの
描绘未来~ [03:33.36]アルバムパラパラめくり
哗啦哗啦地翻阅相册~ [03:37.17]今では皆バラバラにカラカラ
现在大家天各一方~ [03:45.36]喉潤すため
滋润喉咙~ [03:47.62]未来予想図描くの
描绘未来~