Help Me Rhonda-山下達郎

[00:01.333]Well since she put me down
嗯 自从她将我抛下 [00:02.595]I've been doin' in my head
我的脑子就陷入了一片混乱 [00:07.123]I come in late at night
我总在深夜才回到家中 [00:08.633]And in the mornin' I just lay in bed
清晨时分也只是赖在床上 [00:12.656]Well, Rhonda you look so fine
啊 朗达 你是如此迷人 [00:16.189]And I know it wouldn't take much time
我知道这并不会花费太多时间 [00:18.649]For you to help me Rhonda
来让你帮助我啊 朗达 [00:22.418]Help me get her out of my heart Help me Rhonda
帮我将她赶出我心底 帮帮我 朗达 [00:25.941]Help, help me Rhonda (7x)
帮帮我 帮帮我 朗达 [00:49.105]Help me Rhonda, yeah
帮帮我 朗达  [00:50.866]Get her out of my heart She was gonna be my wife
将她赶出我心底 她曾会是我的新娘 [00:56.900]And I was gonna be her man
而我也曾会是她的男人 [01:01.676]But she let another guy come between us
但她却让另一个男人介入我们之间 [01:05.191]And it shattered our plans Well, Rhonda you caught my eye
这粉碎了我们所有的计划 啊 朗达 你吸引了我的视线 [01:11.487]And I can give you a lotta reasons why
我能给你成堆的理由来解释 [01:14.762]You gotta help me Rhonda
你非得帮我不可啊 朗达 [01:17.525]Help me get her outta my heart Help me Rhonda
帮我将她赶出我心底 帮帮我 朗达 [01:20.543]Help, help me Rhonda (7x)
帮帮我 帮帮我 朗达 [01:43.707]Help me Rhonda, yeah
帮帮我 朗达 是啊 [01:45.723]Get her out of my heart Help me Rhonda
将她赶出我心底 帮帮我 朗达 [02:10.887]Help, help me Rhonda (7x)
帮帮我 帮帮我 朗达 [02:31.268]Help me Rhonda, yeah
帮帮我 朗达 是啊 [02:33.020]Get her out of my heart
将她赶出我心底