ネクロフィリア・ロマンサー-葉月ゆら

[00:00.00] [00:14.92]腐り欠けた体を
腐朽残缺的身体 [00:16.67]ザックザック縫い合わせ
刷刷地缝上 [00:18.60]月の光集め 針に巻き込めば
月光聚集起来 将针插入的话 [00:22.20]魂は目覚めて 愛しい人を求め
灵魂就会醒来 寻求着所爱之人 [00:26.30]夜へ歩く 果てなく
向暗夜前行 没有尽头 [00:27.83]ルララ ルララ 歌え
噜啦啦 噜啦啦 歌唱着 [00:29.64] [00:34.03]蒼く濁る瞳を
蓝色污浊的眼睛 [00:35.44]コトコト動かして
咕噜咕噜地转动 [00:37.04]胸元に滴る赤い傷模様
滴落在胸口的赤色伤痕 [00:40.61]闇夜に蠢めいた 螺のようで
就像在暗夜中蠕动的田螺 [00:43.84]嗚呼 美しい夜の姫君
啊 美丽的夜之公主 [00:49.08] [00:50.36]命果て 死に染まれ 丘を越えて
生命结束 染上死亡 翻越山丘 [00:53.61]かつての愛の巣 彼は待ってるはず
曾经的爱之巢 他应该在等待着 [00:57.34]曖昧だけど遠い記憶の中
虽然很暧昧 在遥远的记忆之中 [01:01.05]すでに100年が過ぎた後のお話
已经是经过了100年之后的故事了 [01:08.37]もしも君の命が燃え尽きても
如果你的生命燃尽了也 [01:12.05]恐れないで 僕が剥いで継いであげる
不要害怕 我会将其剥离继承下来 [01:15.75]お礼ならいらない 腐臭を感じたくて
不需要感谢 想要感到腐臭 [01:19.23]甘く色づいた柘榴 触れたい
甘甜鲜艳的柘榴 好像触摸 [01:23.18] [01:34.20]背中を走る傷も
在背后延伸的伤口 [01:36.01]ザックザック縫い合わせ
刷刷地缝上 [01:37.82]森の木々 滴る蜘蛛の巣のペール
森林树木上掉落的蜘蛛网 [01:41.44]頭上に掲げる誓いの白
在头顶上染上誓约之白 [01:44.51]奏でる永遠の鐘の音 遠く低く響く
响起永远之钟的声音 远远地 低沉地 回荡 [01:48.88] [01:52.26]蒼ざめ干からびた手
苍白干枯的手 [01:54.51]フワフワ宙仰ぎ
呼呼地响空中挥舞 [01:56.15]カラクリの運命
机械般的命运 [01:58.34]やり直せないよ
不可能改变 [02:00.17]対価と代償は等しくない
回报和代价并不相同 [02:03.59]ねぇ 美しい夜の姫君
呐 美丽的夜之公主 [02:07.27] [02:09.74]朽ち落ちて 死に浸れ 丘を越えて
腐朽剥落 染上死亡 翻越山丘 [02:13.05]かつての愛の巣 彼はもういないよ
曾经的爱之巢 他已经不在 [02:16.70]曖昧だけど遠い記憶の中
虽然很暧昧 在遥远的记忆之中 [02:20.49]すでに100年が過ぎた後のお話
已经是经过了100年之后的故事了 [02:27.77]いつか僕の命が燃え尽きても
如果我的生命燃尽了也 [02:31.44]恐れないで 僕は決して離れないよ
不要害怕 我绝对不会离开 [02:35.09]黒い魔術の本 秘められた言葉達
黑色的魔术之书 所藏匿的言语 [02:38.78]集え此処に魂を食らって
聚集起来 在此处吞噬灵魂 [02:42.71] [03:00.88]屍人のパレード 楽園へと続け
尸人的游行队伍 向着乐园延续 [03:04.49]夢の宴 狂喜するはネクロフィリア
梦之宴 狂喜的尸体爱好者 [03:08.22]純粋な愛だから 腐臭を感じたくて
因为是纯粹的爱所以 想要感到腐臭 [03:11.92]甘く色づいた柘榴 触れたい
甘甜鲜艳的柘榴 好像触摸 [03:15.55]いつか僕の命が燃え尽きても
如果我的生命燃尽了也 [03:19.20]恐れないで 僕は決して離れないよ
不要害怕 我绝对不会离开 [03:22.90]黒い魔術の本 秘められた言葉達
黑色的魔术之书 所藏匿的言语 [03:26.64]集え此処に魂を食らって
聚集起来 在此处吞噬灵魂 [03:30.60]もう離さないから 僕の ねぇ玩具達
已经不会离开了 我的 呐 玩具们 [03:36.21]全て 捧げよう 僕の身を食らって
奉上一切 将我吞噬 [03:42.14]