Forutune Rest-森永真由美

[00:00.10]帰る場所がもうなくても
即使没有了归宿 [00:07.29]海は広く 空は遠くて
海天依旧辽阔高远 [00:15.16]何処かにきっと あなたも居た
而你也一定在这方天地的某处 [00:22.34]叶うならば 傍で眠りたい
若是能够实现 我想在你身旁入眠 [00:31.10] [00:39.19]「大丈夫だよきっと」
「没问题的，我相信你。」 [00:45.04]駆け出しの私見つけ
初出茅庐的我意识到 [00:54.07]拙いこの指先 導いてくれた意味は…
由这青涩的指尖所指引的意义 [01:07.42]加速した日々 燃える 過去さえも
而在那过去的燃烧的岁月中 [01:15.98]戦う意味も知らぬまま
我并不知道战斗的意义何在 [01:24.14]帰る場所がまだあっても
虽然仍有归去之处 [01:31.56]1人だけの 部屋は広くて
但只有一人的房间是如此的空旷 [01:39.52]何処かにきっと あなたも居る
而你也一定在某处 [01:46.63]ここではない何処かで眠ってる
沉眠于另一方天地 [01:56.05] [02:03.52]「大丈夫だよ」と言って
「没关系的」你曾如此说道 [02:12.32]傷を隠してた事も
却将伤痛隐藏起来 [02:21.21]強がりに頼って 気付かないふりをしてた
假装坚强 若无其事 [02:35.09]南の空へ翔ける 鳥たちは
鸟儿们向南方的天空展翅翱翔 [02:43.22]帰る場所も知らされず
而我不知是否还有归处 [02:52.79] [03:23.53]いつの日にか また出会えたら
若是有朝一日 久别重逢 [03:30.50]笑い合って 手を取り合って…
请与我携手欢笑 [03:39.07]帰る場所がもうなくても
即使失去了归去容身之所 [03:46.40]海は広く 空は遠くて
海天依旧宽广辽远 [03:54.46]何処かにきっと 私も居る
那一定会有属于我的 “归宿” [04:01.62]それはきっと 安らかな幸運
那一定是安宁祥和的 “幸运” [04:11.10]