Fake Your Death-My Chemical Romancemp3下载无损flac下载
Fake Your Death-My Chemical Romance在线试听免费歌词下载
有人观望,有人祈祷 [00:13.990]But even lights can fade away
但即使灯光也会黯淡 [00:18.680]Some people hope, some people pay
有人期待,有人付费 [00:22.980]But why we have to stay
但为何我们非得在这坚持 [00:28.480]Cause even here, we're scared to bruise
因为即使在这,我们也害怕受伤 [00:33.230]Or any misery you choose
害怕选择导致的不幸 [00:38.170]You like to watch, we like to use
你喜欢静静观望,我们喜欢付诸行动 [00:42.610]And we were born to lose
所以我们注定会失败 [00:47.920]I choose defeat, I walk away
我放下执念,我默默走开 [00:52.670]And leave this place for sane today
为了那理智,在今日离开 [00:57.480]Some like to sleep, we like to play
有的人因此躺倒 ,但我们仍玩心高涨 [01:01.980]Just look at all that pain
只是笑看所历苦难 [01:07.290]You want the heart or to be saved
你想要成名或被人选中 [01:12.050]But even good guys still get paid
但即使好人也会遭到暗算 [01:16.670]So watch my back and keep the blade
所以注意我的背后,并拿好自己的剑 [01:21.170]I think it got you laid
我想这会让你放松点 [01:26.230]So fake your death, oh it's your blame
不如假装已经死去,噢,那本来就是你的职责 [01:30.980]And leave the lights on when you stay
当你留下时把灯开着 [01:35.670]Take off your clothes and dream and fade
放下掩饰,抱负和对世俗的在意 [01:39.850]Come on and feel that shame
来感受这肆意的羞辱 [01:45.350]I choose defeat, I walk away
我放下执念,我笑着走开 [01:50.100]And leave this place for sane today
为了那理智,在今日离开 [01:54.780]Some like to sleep, we like to play
有人会因此沉沦,但我们仍意兴盎然 [01:59.160]Just look at all that pain
只是笑看所历苦难 [02:08.490]Just look at all that pain
只是笑看所遇痛苦 [02:18.050]Just look at all that pain
笑看所历苦难 [02:22.990]Just look at all that pain
笑看所遇痛苦 [02:27.550]Just give me all that pain
让我经历所有苦难 [02:32.300]Just give me all that pain
让我尝试所有痛苦 [02:36.920]Just give me all that pain
让我承受所有伤痛 [02:37.700]I choose defeat, I walk away
我放下执念,我高调走开 [02:42.320]And leave this place for sane today
为了那理智,从此地离开 [02:47.010]Some like to sleep, we like to play
有人会因此沉沦,但我们不以为意 [02:51.380]Just look at all that pain
只是笑看所有经历过的苦难 [02:54.010]
Fake Your Death-My Chemical Romance热门评论
有幸在他们解散前看过两场live,一场在小酒吧,gee下来和粉丝合唱时把他上身摸了个遍哈哈哈哈!
是这样的,13年mcr官网关闭,只留了一行字,具体写什么我忘了,隐晦得表达了要解散的意思,沉寂一年多之后,官网毫无征兆放出这首MV单曲,当时好多歌迷看到歌名欣喜若狂以为解散是假的,看完才发现是告别单曲。
有人远瞩,有人祷告/光也会湮灭/有人希冀,有人给予/何故停于原地/然安于斯,亦惧戕害/或有多舛/汝或观望,余或耗费/生来遗失/或我战败,或我离开/斯无异样
连告别都这么chemical romance. [流泪]
珍惜你爱的乐队,因为不知道是什么时候但总有一天他们会解散的...
EMO KID的告别。解散之前不忘挑衅整个世界。谢谢你们。
MCR的歌多的是对生命意义的拷问,深及灵魂的声音,比市面上的男欢女爱更深刻的多
第一次听MCR是高二上学期,追姑娘未遂.当时觉得EMO里没有任何乐队能超越他们了.直到13年解散14年单曲.有人观望,有人给予,有人远瞩,有人祷告.连告别都这么充满希望.再见MCR
英文歌本就不适合文言翻译,不同文化背后代表的是不同的含义,英文就是极简主义,而且感情都很直白,不像中文那么含蓄。
雲霾在黑暗中發愁 卻忘記了 遮住太陽的就是它們自己
我觉得把他们的歌翻成古风体是一种侮辱。(不好意思本人最讨厌古风翻译。
真的,为了翻而翻,违和感不说,还特别空洞,说是翻译不如说是文字游戏
MCR重组了!!fake death诚不欺我( ¨̮ )
官推把解散的消息删除了 鸡胃和前队友们出了四首新歌 很多乐队好友都说会回来 这能表示什么呢?
MCR重组了[流泪]有生之年我终于等到了,在我情绪崩溃的时候它几乎是我唯一的出口。本以为解散是一生的遗憾,但现在他们回来了,永远是那个朋克少年!
我记得很清楚,“一切美好的事物都终点。现在,是时候了”
更搞笑的是,大部分想要把英语翻译成文言文的人最终都是弄出了一堆半文不白的东西,有时候是这句(半)文那句白,有的是这半句(半)文那半句白。
你这样不怕被揍死么[鬼脸][流泪][流泪][流泪]
19年万圣节,They're back 真就应了这首Fake your death
我有预感他们要回来了! 对 他们要回来了|!!![吐舌][吐舌][吐舌][色][色][亲亲][亲亲][亲亲]
枪花去年又开演唱会了好烦哦233
这歌词是叫我放弃,曲调是叫我永不言弃[大哭]
送给MRC 也送过Chester [心碎]
回归辽,真的fake you death
不是"Im gonna show my scare"而是"Just looking all that pain" 不是"Do or die"而是"I choose defeat"一个终于成长起来的孩子,却失去了不顾一切的勇气。 但是即使我离开了,这个属于每个emo kid的地方也依然如初
谢绝低级创作qqqxx,,,
他是共产主义青年,他对疫情保持客观和信心。他不会像身边人去消费这场疫情,但他从没把自己置身事外。同样的,希望大家可以别的做不了什么,但管理好自己焦虑的情绪,不要只分享自己主观“相信”的“真相”给大家也是美德。
你们确实Fake 了你们的 Death啊!!!
算是解散后粉上MCR。这首歌算我最早听过的MCR的歌,当时觉得一般好听。后来看了好多关于MCR的纪录片采访和现场,才明白这首歌的意思。一边无法形容的心塞的悲伤,一边又觉得解散也许就是最好的归宿吧。
今天看见一个老人摔倒,于是就过去扶, 没想到他一把抓住我的手,我急忙说:监控会还我清白! 老人说:嘿嘿别傻了这里没监控! 我直接一脚踹过去。TMD没监控也敢这么吊。 他儿子及时出现说,我们在边上录下你踹人的视频。 我冷笑一声出示了南京方面提供的急性短暂性精神障碍证明。
因为费曼知道了这首歌,do what you want🫂
ktv里有,我经常唱,每次都被笑,但是我还是喜欢唱。
高中时在疯狂英语杂志上听到的
有时候也会想幸好我是在他们解散后才入坑的。要是真在解散前就爱上他们,那放出这首歌时我肯定接受不了,即使现在回味都觉得很伤感[哀伤]但又会觉得他们这样也挺好,就算不在一起搞乐队了,大家都做着自己的事儿,再次相见时也能笑着拥抱彼此,这样也很幸福了。
下一站:SUM41的Fake My Own Death.
既然成名,世俗欲望让你迷茫,让你沉沦,让你不可自拔,那索性就放弃吧,有时候盲目的追寻反而会失去最初的自己。所以,有时候放弃也不是坏事。希望未来的那个她也跟自己一样喜欢punk,喜欢MCR,敢追敢拼,也敢于直面挑战,也敢于放手,这才是punk精神阿。[流泪][流泪][流泪][流泪][流泪]
初遇MCR的时候正值叛逆青春期,在一本很旧的英文杂志第一页上看到的…被那种朋克的炫酷和乐队的怪异风格吸引了…接着就在电子设备不发达的时候疯狂听…现在听到依旧是满满的回忆!
才知道伞学院是g胖写的,看爆好吗
真是种特别圆满的那种道别的感觉
然后总有一天他们又重组了
因为费曼来搜一下这种歌 希望费曼可以一直快乐 Do what you wannna do [爱心][爱心][爱心]