Vampires Will Never Hurt You-My Chemical Romance

[00:00.000] 作词 : Frank Anthony Iero/Gerard Arthur Way/Michael James Way/Raymond Toro [00:01.000] 作曲 : Frank Anthony Iero/Gerard Arthur Way/Michael James Way/Raymond Toro [00:32.540]And if they get me and the sun goes down into the ground
如果他们在日落时分抓住我 [00:42.850]And if they get me take this spike to my heart and
或者 把锋利的刺插入我心房 [00:52.760]And if they get me and the sun goes down
当他们在日落时分抓住我 [01:02.630]And if they get me take this spike and
把锋利的刺插入我内心 [01:09.190]You put the spike in my heart
是你 是你亲手杀死了我 [01:37.070]And if the sun comes up will it tear the skin right off our bones
黎明到来 我们会因此被灼伤吗 [01:45.910]And then as razor sharp white teeth rip out our necks I saw you there
我看见你在那儿 就像一只有着尖锐爪牙的鲨鱼 咬断了我们的咽喉 [01:54.450]Someone get me to the doctor, someone get me to a church
来个人带我去医院啊 来个人带我去教堂吧 [01:59.120]Where they can pump this venom gaping hole
他们抽取毒液打洞的地方 在哪儿呢 [02:04.730]And you must keep your soul like a secret in your throat
你呀你 赶紧闭上你的嘴 就像紧守着灵魂一样 [02:11.090]And if they come and get me
如果他们抓住我了 [02:13.070]What if you put the spike in my heart
你会不会用这把尖刀杀了我 [02:16.520]And if they get me and the sun goes down
如果他们在日落时分抓住了我 [02:25.280]And if they get me take this spike and
如果他们用尖刀把我杀死 [02:34.170](Come on!)
（来吧） [02:38.870]Can you take this spike?
你会拿起这把刀吗 [02:40.700]Will it fill our hearts with thoughts of endless
它会满足你内心永无止境的欲望吗 [02:43.650]Night time sky?
在夜晚静谧的天空下 [02:46.950]Can you take this spike?
你会拿起这把刀吗 [02:49.690]Will it wash away this jet black feeling?
它能洗刷你那充满黑暗的过去吗 [02:53.400] [02:53.790]And now the nightclub sets the stage for this they come in pairs she said
“那些人成群结队的走进夜总会 只为了拿起刀 为了荣耀”她说 [03:02.570]We\'ll shoot back holy water like cheap whiskey they\'re always there
”可我们将射穿他们每个人的身体 流血 就像廉价的威士忌 “ [03:10.480]Someone get me to the doctor, and someone call the nurse
来个人带我去看医生吧 来个人给我把护士叫来 我快不行了 [03:14.990]And someone buy me roses, and someone burned the church
来个人给我带点玫瑰 再派几个人去给我烧了教堂 [03:19.590]We\'re hanging out with corpses, and driving in this hearse
我们将妥善处理尸体 像飞奔在这毛骨悚然的恐惧中 [03:24.240]And someone save my soul tonight, please save my soul
快来个人救我 快来救救我 [03:30.650] [03:34.080]Can you take this spike?
你会拿起这把刀吗 [03:36.690]Will it fill our hearts with thoughts of endless
它会满足你内心毫无止境的欲望吗 [03:39.710]Night time sky?
在夜晚静谧的天空下 [03:42.980]Can you take this spike?
你会拿起那把刀吗 [03:45.860]Will it wash away this jet black now?
它能洗刷你过去黑暗的回忆吗 [03:49.330] [03:50.950](Let\'s go! Come on!)
（来吧 来吧） [03:53.990] [03:54.410]And as these days watch over time, and as these days watch over time
就像我们一直在回忆那段时光 就像我们从未忘记一样 [03:58.100]And as these days watch over us tonight
而如今 它变成了今晚 让我不安的梦境 [04:04.990] [04:11.750]I\'ll never let them, I\'ll never let them
我永远不会让他们 [04:16.230]I\'ll never let them hurt you not tonight
伤害你 在今晚 [04:20.490]I\'ll never let them, I can\'t forget them
我永远不会让他们 我不会忘记 [04:23.800]I\'ll never let them hurt you, I promise
我不会让他们伤害你 我保证 [04:28.510] [04:30.190]Struck down, before our prime
现在我们的首要 是把他们 都打倒 [04:36.610]Before, you got off the floor
在你 被击中之前 [04:39.190]Can you stake my heart? Can you stake my heart?
你会救我吗 你会救我吗 [04:47.260] [04:47.800]Can you stake my heart? Can you stake my heart?
你会救我吗 你会救我吗 [04:55.590](And these thoughts of endless night
（这些不眠不休的夜晚 [04:55.760]bring us back into the light
把我们带回了 从毒液里幸存的 [04:55.940]and this venom from my heart)
光荣中） [04:56.130] [04:56.380]Can you stake my heart? Can you stake my heart?
你会救我吗 你会救我吗 [05:03.540](And these thoughts of endless night
（这些不眠不休的夜晚 [05:03.960]bring us back into the light
把我们带回了 从毒液里幸存的 [05:04.230]kill this venom from my heart)
光荣中） [05:05.010] [05:05.670]Can you stake me before the sun goes down?
你会在日落之前 把我从死亡线上拉回来吗 [05:13.560] [05:15.410](And as always, innocent like roller coasters.
（死亡 就像大雪中的鬼魂 你永远不知道该如何反抗 [05:16.760]Fatality is like ghosts in snow and you have no idea what you\'re up against
它天真的像过山车一样 转过弯 俯冲着把你抛出去 可这怎么又能怪它 [05:17.870]because I\'ve seen what they look like.
他们就像闪着银光锋利的刀 杀人不眨眼 [05:19.500]Becoming perfect as if they were sterling silver chainsaws going cascading...)
你问我为什么知道 那是因为我曾见过它,,,)