よどみに浮かぶうたかたは-荒川ケンタウロス

[00:00.00]作曲：楠本純一 [00:00.000] 作曲 : 楠本純一 [00:00.05]作词：楠本純一 [00:00.10] [00:17.44]動き出したこの雑踏は
开始涌现的这阵骚乱 [00:21.43]森のざわめきに似てる
仿佛森林的喧嚣 [00:25.44]風が強く吹いてきたから
强劲的风儿吹过 [00:29.41]もうすぐで別れの時
离别的时刻即将到来 [00:34.14] [00:49.44]月を見上げてる静かな木
静静注视着月亮的树木 [00:53.62]梟も訪ねてくる
引来猫头鹰的到访 [00:57.66]飛び立とうとする瞬間に
在展翅飞走的瞬间 [01:01.59]突然の別れの時
离别的时刻突然降临 [01:12.28]その流れは どこまで続く
那长长流水 究竟会流向何处 [01:31.36] [01:38.61]思っていたよりもずっと
比预料中更长久 [01:42.37]水の冷たさに気づく
感受到了水的冰冷 [01:46.54]よどみに浮かぶうたかたは
从死水中浮出的泡沫 [01:50.52]一人きりだと笑ってる
也在嘲笑孤身一人的我 [02:01.09]その流れは どこまで続く
那长长流水 究竟会流向何处 [02:17.43]その流れは 海へと繋がる
那长长流水 终与大海相连 [02:44.54]