アンセム-荒川ケンタウロス

[00:00.000] 作词 : 楠本純一 [00:01.000] 作曲 : 楠本純一 [00:29.14]夢の続き、まどろむ僕と
梦境延续 浅眠中的我 [00:36.57]傍らに無邪気な君の
与身边天真无邪的你 [00:43.95]たくさんの笑顔に包まれた二人の
被无数笑容环绕的两个人 [00:52.17]今日という日が来たんだな
一起迎来了新的一天 [00:57.74] [00:58.91]将来の約束なんて大げさで恥ずかしいけど
虽然不好意思夸张地说什么未来的约定 [01:14.22]たくさんの時間を共にした二人の
共度了无数时光的两个人 [01:22.20]今日という日が来たんだな
还是一起迎来了新的一天 [01:27.97] [01:30.01]君の長い髪がさらさら風に
看着你的长发 [01:34.48]揺れる様を見ていた
在风中摇曳的样子 [01:37.59]澄み渡った空に花ふぶきがきれいで
澄澈的天空中飞舞着美丽的花瓣 [01:45.26]降りそそぐ光と織り成すその裏の陰りが
与倾注而下的日光编织而成的暗影 [01:51.68]滲んで泣きながら笑ったな
映出流着泪的笑颜 [01:58.50] [02:09.95]ボーイミーツガール
Boy meets girl [02:12.88]同じ船をこうやって漕いで来たから
我们一直这样乘着同一艘船前进 [02:25.32]航海を続けるならきっと
如果一直继续航行的话 [02:31.05]二人より賑やかな方がいいよな
比起两个人来说 还是更热闹一点才好吧 [02:38.44] [02:41.41]喝采の拍手に包まれて照れかくしに笑う
被欢呼和掌声环绕 有些害羞地笑着 [02:48.02]僕らが歩いてきた道は正しかった気がして
这才意识到我们走上的是一条正确的道路 [02:55.29]空を仰いで見た
抬头仰望天空 [02:59.13]九月の夏の終わりの中
在接近夏日尾声的九月 [03:02.95]滲んで泣きながら笑ったな
映出流着泪的笑颜 [03:10.48] [03:37.48]君の長い髪がさらさら風に
看着你的长发 [03:41.95]揺れる様を見ていた
在风中摇曳的样子 [03:45.05]澄み渡った空に花ふぶきがきれいで
澄澈的天空中飞舞着美丽的花瓣 [03:51.82]降りそそぐ光と織り成すその裏の陰りが
与倾注而下的日光编织而成的暗影 [03:58.84]滲んで泣きながら笑ったな
映出流着泪的笑颜 [04:05.82]夢の続き、まどろむ僕と傍らに
梦境延续 浅眠中的我 [04:16.18]無邪気な君の
与天真无邪的你 [04:21.14]たくさんの笑顔に包まれた二人の
被无数笑容环绕的两个人 [04:29.46]今日という日が来たんだな
一起迎来了新的一天 [04:36.17]